Tekst piosenki
[Verse 1]
I see the look that’s in your eyes
I wanna scream, I wanna die
Your bad intentions had my attention
You didn’t care enough to try
But you still cared enough to lie
Our days were numbered
Burned through a summer
[Pre-Chorus]
And if you’re not gonna love me
Oh, the least that you could do is kill me
[Chorus]
Take a knife and put it through my chest
Won’t feel a thing, there’s nothing left
Go live your life, fuck your goodbyes
If you’re gonna leave, leave me for dead
I’m gonna haunt you in your head
The things we did, the last words I said
Go live your life, fuck your goodbyes
If you’re gonna leave, leave me for dead
[Verse 2]
Just cut me off, throw me away
I’ll let you get on with your day
Just keep on walking, I’ll be here running, baby
Call me a bitch, say that I’m dumb
Told me that you were never in love
Told me [?] what you did
How you ever gettin’ over this?
You put on a good show, call it a new low
Now that I know everything I needed to know
[Pre-Chorus]
You’re not gonna love me
I don’t want nobody else to love me
So the least that you could do is kill me
[Chorus]
Take a knife and put it through my chest
Won’t feel a thing, there’s nothing left
Go live your life, fuck your goodbyes
If you’re gonna leave, leave me for dead
I’m gonna haunt you in your head
The things we did, the last words I said
Go live your life, fuck your goodbyes
If you’re gonna leave, leave me for dead
[Bridge]
(La-la-la)
Well, I don’t think it’s gonna be worth it
(La-la-la)
You’re gonna have to live with your life’s intents
You’ve got no difference, so it’s the best you ever had
[Chorus]
Take a knife and put it through my chest
Won’t feel a thing, there’s nothing left
Go live your life, fuck your goodbyes
If you’re gonna leave, leave me for dead
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Widzę wyraz twoich oczu
Chcę krzyczeć, chcę umrzeć
Twoje złe intencje przykuły moją uwagę
Nie zależało ci na tyle, żeby spróbować
Ale nadal zależało ci na tyle, żeby kłamać
Nasze dni były policzone
Spalone przez całe lato
[Pre-Chorus]
A jeśli nie będziesz mnie kochać
Oh, przynajmniej możesz mnie zabić
[Refren]
Weź nóż i wbij mi go w pierś
Nic nie poczuję, nic w niej nie zostało
Idź, żyj swoim życiem, pieprz się na pożegnania
Jeśli masz zamiar odejść, zostaw mnie na śmierć
Będę cię nawiedzać w twojej głowie
Rzeczy, które zrobiliśmy, ostatnie słowa, które powiedziałam
Idź, żyj swoim życiem, pieprz się na pożegnania
Jeśli masz zamiar odejść, zostaw mnie na śmierć
[Zwrotka 2]
Po prostu odetnij mnie, wyrzuć
Pozwolę ci zająć się swoim dniem
Po prostu idź dalej, ja tu przybiegnę, kochanie
Nazwij mnie suką, powiedz, że jestem głupia
Powiedziałeś mi, że nigdy nie byłeś zakochany
Powiedziałeś mi [?], co zrobiłeś
Jak sobie z tym radzisz?
Dałeś dobry występ, nazwij to nowym dnem
Teraz, gdy wiem wszystko, co chciałam wiedzieć
[Pre-Chorus]
Nie będziesz mnie kochać
Nie chcę, żeby ktokolwiek inny mnie kochał
Więc jedyne, co możesz zrobić, to mnie zabić
[Refren]
Weź nóż i wbij mi go w pierś
Nic nie poczuję, nic w niej nie zostało
Idź, żyj swoim życiem, pieprz się na pożegnania
Jeśli masz zamiar odejść, zostaw mnie na śmierć
Będę cię nawiedzać w twojej głowie
Rzeczy, które zrobiliśmy, ostatnie słowa, które powiedziałam
Idź, żyj swoim życiem, pieprz się na pożegnania
Jeśli masz zamiar odejść, zostaw mnie na śmierć
[Post-Chorus]
(La-la-la)
Cóż, myślę, że nie będzie warto
(La-la-la)
Będziesz musiał żyć zgodnie z intencjami swojego życia
Nie jesteś inny, więc to najlepsze, co kiedykolwiek miałeś
[Refren]
Weź nóż i wbij mi go w pierś
Nic nie poczuję, nic w niej nie zostało
Idź, żyj swoim życiem, pieprz się na pożegnania
Jeśli masz zamiar odejść, zostaw mnie na śmierć
Komentarze (0)