
Tekst piosenki
[Verse 1]
Darling, I’ve just left the bar
And I’ve misplaced all my credit cards
My self-preservation and all of my reservations
Are sittin’ and contemplating what to do with me, do with me
Think I took it way too far
And I’m stumblin’ drunk, getting in a car
My insecurities are hurtin’ me
Someone please come and flirt with me
I really need a mirror that’ll come along and tell me that I’m fine
I do it every time
[Pre-Chorus]
I keep on hanging on the line, ignoring every warning sign
Come on and make me feel alright again
[Chorus]
'Cause it’s 3 AM
And I’m callin’ everybody that I know
And here we go again
While I’m runnin’ through the numbers in my phone
And yeah, I’ll take fake moans and dial tones
Let ’em spill right down the microphone
I need it digital ’cause, baby, when it’s physical
I end up alone, end up alone
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
I need it digital ’cause, baby, when it’s physical
I end up alone, end up alone
[Verse 2]
And every night, I wanna live in color through a white-blue screen
I got a technicolor vision going vivid in my white-blue jeans
I know it’s complicated
'Cause everyone that I’ve dated says they hate it
'Cause they don’t know what to do with me, do with me
Know that my identity always getting the best of me
I’m the worst of my enemies
And I don’t really know what to do with me
Yeah, I don’t really know what to do with me
[Pre-Chorus]
I keep on hanging on the line, ignoring every warning sign
Come on and make me feel alright again
[Chorus]
'Cause it’s 3 AM
And I’m callin’ everybody that I know
And here we go again
While I’m runnin’ through the numbers in my phone
And yeah, I’ll take fake moans and dial tones
Let ’em spill right down the microphone
I need it digital ’cause, baby, when it’s physical
I end up alone, end up alone
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
I need it digital ’cause, baby, when it’s physical
I end up alone, end up alone
[Bridge]
I’m reckless, treat it like a necklace
Take a different version and I try it on for size with everybody that I know
And will you please pick up the fucking phone?
[Chorus]
'Cause it’s 3 AM
And I’m callin’ everybody that I know
And here we go again
While I’m runnin’ through the numbers in my phone
And yeah, I’ll take fake moans and dial tones
Let ’em spill right down the microphone
I need it digital ’cause, baby, when it’s physical
I end up alone, end up alone
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
I need it digital ’cause, baby, when it’s physical
I end up alone
[Outro]
Your, your best song is a song that’s currently on the radio
How many people can say that?
That their best song is the one that’s currently about to be a massive hit?
It’s already a hit, it’s just gonna get more massive
How many more people can say it? Not very many
Congratulations!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„3am” to piosenka, która jest następstwem poprzedniego utworu „I HATE EVERYBODY.” Halsey mówi o telefonach do przyjaciół i kochanków wcześnie rano/ późno w nocy, aby upewnić się, że jest kochana, ktoś się o nią martwi czy troszczy. Kobieta szuka zapewnienia, że nie jest dla otaczających ją osób ciężarem.
Utwór mówi też o tym, w jaki sposób picie może poważnie wpłynąć na twój stan psychiczny i sprawić, że zwątpisz w siebie – „Moja samo-zachowawczość i wszystkie moje zastrzeżenia/ Siedzą i zastanawiają się, co ze mną zrobić, co ze mną zrobić/ Myślę, że posunęłam się za daleko/ I jestem pijana, wsiadam do samochodu/ Moje niepewności mnie ranią/ Niech ktoś przyjdzie i ze mną poflirtuje/ Naprawdę potrzebuję lustra, które przyjdzie i powie, że nic mi nie jest/ Robię to za każdym razem/ Wciąż wiszę na linii, ignorując każdy znak ostrzegawczy/ Chodź i spraw, że znów poczuję się dobrze.”
Tytułowa „3 nad ranem” jest znaczącą godziną, ponieważ jest znana jako „godzina czarownic” lub „godzina diabła.” Powszechnie uważa się, że trzecia nad ranem to czas, kiedy złe duchy i demony są najsilniejsze – tak też dzieje się w przypadku opisywanym przez Ashley. To nie pierwszy raz kiedy Halsey czerpie inspirację z folkloru i „diabelskich przesłanek.” Na jej drugim albumie „hopeless fountain kingdom” znajduje się piosenka „Devil In Me”, która także mówi o przebudzeniu jej wewnętrznego diabła/ demona.











Komentarze (0)