Tekst piosenki
[Verse 1]
If there’s resistance
If there’s resistance
It makes you stronger
It’s not the end
If there’s resistance
If there’s resistance
It makes you stronger
Make it your friend
[Verse 2]
When there’s persistence
When there’s persistence
You can go farther
Beyond the end
If in the distance
There’s more resistance
Try to stay open
Make it your friend
[Chorus]
It’s the right time
To come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes
Break a sweat
Baby, tell yourself it ain’t over yet
It’s the right time
To come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes
Break a sweat
Baby, tell yourself it ain’t over yet
[Verse 3]
If there’s resistance
If there’s resistance
It makes you stronger
It’s not the end
When there’s persistence
When there’s persistence
You can go farther
Make it your friend
[Chorus]
It’s the right time
To come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes
Break a sweat
Baby, tell yourself it ain’t over yet
It’s the right time
To come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes
Break a sweat
Baby, tell yourself it ain’t over yet
[Bridge]
For every darkened part of me
For every darkened part of me
For every darkened part of me
[Chorus]
It’s the right time
To come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes
Break a sweat
Baby, tell yourself it ain’t over yet
It’s the right time
To come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes
Break a sweat
Baby, tell yourself it ain’t over yet
[Outro]
It’s the right time
To get out of your head
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jeśli jest opór
Jeśli jest opór
To czyni cię silniejszym
To nie jest koniec
Jeśli jest opór
Jeśli jest opór
To czyni cię silniejszym
Zrób z tego twojego przyjaciela
[Zwrotka 2]
Kiedy jest upór
Kiedy jest upór
Możesz iść dalej
Poza koniec
Jeśli w oddali
Jest większy opór
Spróbuj pozostać otwartym
Zrób z tego twojego przyjaciela
[Refren]
To właściwy czas
By ożyć
Kochanie, jeśli chcesz spróbować
Tak, żeby przestać o tym myśleć
Wysil się
Kochanie, powiedz sobie, że to jeszcze nie koniec
To właściwy czas
By ożyć
Kochanie, jeśli chcesz spróbować
Tak, żeby przestać o tym myśleć
Wysil się
Kochanie, powiedz sobie, że to jeszcze nie koniec
[Zwrotka 3]
Jeśli jest opór
Jeśli jest opór
To czyni cię silniejszym
To nie jest koniec
Kiedy jest upór
Kiedy jest upór
Możesz iść dalej
Zrób z tego twojego przyjaciela
[Refren]
To właściwy czas
By ożyć
Kochanie, jeśli chcesz spróbować
Tak, żeby przestać o tym myśleć
Wysil się
Kochanie, powiedz sobie, że to jeszcze nie koniec
To właściwy czas
By ożyć
Kochanie, jeśli chcesz spróbować
Tak, żeby przestać o tym myśleć
Wysil się
Kochanie, powiedz sobie, że to jeszcze nie koniec
[Bridge]
Za każdą ciemną część mnie
Za każdą ciemną część mnie
Za każdą ciemną część mnie
[Refren]
To właściwy czas
By ożyć
Kochanie, jeśli chcesz spróbować
Tak, żeby przestać o tym myśleć
Wysil się
Kochanie, powiedz sobie, że to jeszcze nie koniec
To właściwy czas
By ożyć
Kochanie, jeśli chcesz spróbować
Tak, żeby przestać o tym myśleć
Wysil się
Kochanie, powiedz sobie, że to jeszcze nie koniec
[Outro]
To właściwy czas
Żeby przestać o tym myśleć
Analiza piosenki
„Over Yet” to utwór pochodzący z pierwszego solowego albumu Hayley Williams zatytułowanego „Petals for Armor”, który składa się z trzech EP, które były wydawane od lutego do maja 2020 roku. Utwór znalazł się na drugiej EP z projektu, zatytułowanej „Petals for Armor II” wydanej 26 kwietnia 2020 roku. Sam utwór został wydany wcześniej – 2 kwietnia 2020 roku.
Tak na temat całego projektu wypowiadała się sama Hayley Williams: „Jestem gotowa i niesamowicie pokorna, aby dzielić się tym projektem… Tworzenie albumu było przerażającym, a zarazem inspirującym doświadczeniem. Niektóre z moich najwspanialszych chwil jako autorki tekstów wydarzyły się podczas pisania 'Petals for Armor.’ Jeśli chodzi o instrumenty i stronę dźwiękową, byłam w stanie 'ubrudzić sobie ręce’ trochę bardziej niż zwykle. Jestem w zespole Paramore z moimi ulubionymi muzykami, więc nigdy tak naprawdę nie odczuwałam potrzeby wkraczania w rolę instrumentalisty. W tym projekcie wykorzystałam jednak odrobinę muzycznej naiwności i surowości. Eksperymentowałam więcej.”
Dalej dodając: „Stworzyłam krążek z najbliższymi ludźmi. Ich talent jest naprawdę widoczny na całej płycie. Lubię myśleć, że wszyscy się uzupełniamy, a efektem tego jest coś, co brzmi dokładnie tak, jak tego chciałam. Teraz nadszedł czas, aby to wszystko przedstawić. W końcu mogę odetchnąć. Jestem podekscytowana, że pozwalam ludziom doświadczyć innej strony siebie, z którą dopiero niedawno się zapoznałam.”
„Over Yet” przynosi słuchaczowi punkowe brzmienie z motywacyjnym tekstem zachęcającym w szczególności osoby zmagające się z depresją, by nie rezygnowały ze swojego życia. Wszystko to jest podsycane doświadczeniem Hayley Williams, która zmagała się z własną depresją przed wydaniem tego albumu.
Komentarze (0)