
Tekst piosenki
[Intro]
Date night
Date night
[Verse 1]
Patience
I’ve got no goddamn patience
But I tried to shake, shake, shake it up
But I shook myself to boredom
Best friend
I do not like your best friend
And all those shades of grey, ah
They turn my blood so cold, cold, cold, cold
[Pre-Chorus]
When it comes around
We barely scream or shout
Or rarely am I there
And neither of us care
[Chorus]
'Cause I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
[Verse 2]
No, no, no, you don’t
Not a-fucking-gain
With your rhyme and your reason
And your cause
Shepherd?
You want to be a shepherd?
Well, good for you
Go ahead, your life won’t be so tepid
[Pre-Chorus]
But when it comes around
We barely scream or shout
And rarely am I there
And neither of us care
[Chorus]
'Cause I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
[Bridge]
Whoo
Yak, yak, heart attack
Sat in a taxi all clad in black
Yak, yak, heart attack
Sat in a taxi all clad in black
I, I, I, I, I never lie easy
Work with a migrant crew
I work in a menagerie
I don’t give a fuck about me or you
'Cause I’m so cold
I’m so cold
I’m so cold
I’m so cold
[Chorus]
'Cause I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
[Outro]
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I
Yes, no
Yes, no
Yes, no
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki zdaje się opowiadać o napięciach i trudnościach w związku. „Date night” w intro sugeruje atmosferę randki, jednak późniejsze wersy ukazują niecierpliwość, zniechęcenie oraz niezgodę między partnerami. „Patience, I’ve got no goddamn patience” wskazuje na brak cierpliwości, a próba zmiany sytuacji prowadzi jedynie do nudy. Wers „I do not like your best friend” sugeruje konflikt między partnerami z powodu relacji z przyjacielem.
Pre-chorus i chorus podkreślają atmosferę apatii i akceptacji tego, że związek został „skazany na porażkę”. Zdaje się, że brak zaangażowania i wspólnej troski prowadzi do stagnacji, a oboje partnerów zdają się zaakceptować tę sytuację, nawet jeśli jest ona trudna.
W drugim wersecie artysta wyraża swoją frustrację i zniecierpliwienie, odrzucając pomysł pozostania „pasterzem” czy kierownikiem w związku. W bridge pojawiają się wyraźne obrazy związane z zagrożeniem sercowym, być może odzwierciedlając stres i napięcie w relacji.











Komentarze (0)