
Tekst piosenki
You want someone to blame
The one who drives the rusted nail
But who’s left will never care
Pretending becomes a chore
All you search for, a little piece of mind
To far, to deep, the two faced smile
So lost, you feel, I know
While awake
What’s still left
Sleep awaits the stranger in route
While awake
Always a stranger in route
Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I will
I’m there until the end of time
Leave the doomed behind
Search with different light
You wish trying to remember
But it’s all make believe
You are, you are, you are
(Why do wait for still a slave?)
Why do wait for still a slave?
Always a stranger in route
Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I will
I’m there until the end of time
Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I’m there
Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I will
I’m there until the end of time
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Anders śpiewa tu o braniu odpowiedzialności za własne czyny. „Rusted Nail” ma nam uzmysłowić, że obwinianie innych za swoje porażki jest tak naprawdę bezcelowe. To prawda, że czasami łatwiej jest przenieść winę na kogoś, zamiast samemu zmierzyć się z konsekwencjami swoich czynów, ale uciekanie od konsekwencji nigdy nie wychodzi człowiekowi na dobre. Co z tego, że znajdziemy sobie kozła ofiarnego i chwilowo zrzucimy z siebie brzemię naszych własnych złych decyzji? Prędzej, czy później rzeczywistość i tak nas dogoni.
Przyjdzie czas, gdy uświadomimy sobie własną naiwność, przecież nie damy rady wiecznie siebie okłamywać. Gdy ten moment nadejdzie, wszystkie nasze poprzednie niesprawiedliwe osądy uderzą w nas jednocześnie. Autor uważa, że nie warto kroczyć tą ścieżką. To dzięki świadomemu przyznaniu się do własnych błędów możemy wyciągnąć z nich nauczkę na przyszłość. Winiąc innych nigdy nie przyjmiemy za nie odpowiedzialności, sami więc nie będziemy mieć sobie nic do zarzucenia, oprócz poczucia, że przecież nie jesteśmy ze sobą całkiem szczerzy. Przecież to właśnie dzięki złym decyzjom uczymy się w toku naszego życia podejmować te dobre. Bez materiału do nauki szybko zagubimy się w rzeczywistości, w jakiej przyszło nam żyć. Nie możemy więc unikać konsekwencji naszych czynów.











Komentarze (0)