
Tekst piosenki
[Intro: Lia, (Ryujin)]
My heart’s hidden in a bud (Ah)
静かに it was there, but
Oh, somehow
[Verse 1: Yuna, Chaeryeong]
Falling, fall on me, 君という雨が
Light it, light me up, 花を咲かせたの
誰にも知られず
閉じていたのに
[Pre-Chorus: Ryujin]
ひとつまたひとつ
The feeling’s growing, can’t hold it in
[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna]
Out of season, 気付かないうちに
綺麗に咲いて (Blooming)
Out of my season, ふとした瞬間に
I fall in, yeah, I fall in love with you
触れた指先に yeah
感じる鼓動
Out of my season, 戸惑いながら (Blooming)
Now I’m blooming, blooming
[Post-Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna, *Lia*]
I want you to know, know, know, know
I’m blooming, blooming
I want you to know, know, know
まだ君は何も知らない (Ooh, ooh, ooh)
*芽吹いた その理由を教えてよ*
Out of my season, 色付けながら
Now I’m blooming, blooming (Ooh, ooh, ooh; Yeah)
[Verse 2: Ryujin, Lia, Yeji, (Yuna)]
枯れることないこの気持ち (Yeah)
そっと香り漂わせ
What color will it bloom into?
Don’t you wanna see it too?
[Pre-Chorus: Yuna]
ひらり舞うように
The feeling’s growing, can’t hold it in
[Chorus: Lia, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Out of season, 気付かないうちに
綺麗に咲いて (Blooming)
Out of my season, ふとした瞬間に
I fall in, yeah, I fall in love with you
触れた指先に yeah
感じる鼓動
Out of my season, 戸惑いながら (Blooming)
Now I’m blooming, blooming (Oh, woah)
[Post-Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Ryujin, *Chaeryeong*]
I want you to know, know, know, know
I’m blooming, blooming
I want you to know, know, know
まだ君は何も知らない (Ooh, ooh, ooh)
芽吹いた その理由を教えてよ
Out of my season, 色付けながら
Now *I’m blooming, blooming* (Ooh, ooh, ooh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Out of season” to utwór wydany 8 października 2025 roku w ramach albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지). Wydawnictwo noszące tytuł „Collector ” ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment, Warner Music Japan Inc. (株式会社ワーナーミュージック・ジャパン) oraz Warner Music Group.
Piosenka „Out of season” oddaje nieoczekiwane i nieco dezorientujące doświadczenie zakochania się w nieoczekiwanym momencie. Wykorzystując centralną metaforę kwiatu rozkwitającego poza swoją zwykłą porą roku, utwór porusza tematy zaskoczenia, wrażliwości oraz cichej, niepowstrzymanej siły nowo odkrytych uczuć. Ton utworu jest introspektywny i przepełniony poczuciem pięknego zagubienia.
„Out of season” to pięknie zniuansowane spojrzenie na początek miłości. Tekst odchodzi od stereotypów miłości od pierwszego wejrzenia czy namiętnego dążenia, koncentrując się na cichej, wewnętrznej i zaskakującej przemianie jednej osoby. To utwór o sercu, które ma swój własny rytm, niezależny od logiki czy planowania, oraz o pięknej, oszałamiającej podróży, która uczy, jak zaakceptować kwiat, którego nigdy nie planowaliśmy zasadzić.











Komentarze (0)