Tekst piosenki
[Verse 1]
창백한 눈으로 날 바라보는
넌 변함 없이 빛나
날 미치게 하던 그 눈을 더이상
사랑하지 않을 뿐야
아, 미안
억지로 내 맘을 돌려보려고
애쓰고 싶지가 않아
[Chorus]
I’m sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
우리를 삼키는
따분함이 싫어
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
마음대로 나를
비난하고 할퀴어
[Verse 2]
타오르던 감정은
부스러기들로 남아
이런 가볍기도 하지
겨우 이게 다였나 봐
[Chorus]
I’m sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
헤어짐을 미루는
익숙함이 싫어
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
얼마든지 나를
미워하고 할퀴어
[Outro]
Sorry, I’m sick of your love
I’m sick of your love
Too sick of your love
I’m sick and tired of your all
Sick of this love
Just fed up with us and our love
Sick of your love
Just sick of this love
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Patrzysz na mnie swoimi blado-szarymi oczami
Błyszczysz, jak zawsze
Po prostu nie kocham już oczu, które kiedyś doprowadzały mnie do szaleństwa
Oh, przepraszam
Nie chcę zmuszać się do zmiany uczuć
[Refren]
Mam dość twojej miłości
Mam dość twojej miłości
Mam dość ciebie
Nienawidzę tej nudy, która nas pochłania
Mam dość nas
Masz dość nas
Mam dość wszystkiego
Możesz mnie winić i szarpać, ile chcesz
[Zwrotka 2]
Płonące emocje
Teraz pozostaje tylko jako resztki
Są tak lekkie, myślę, że to jest to
[Refren]
Mam dość twojej miłości
Mam dość twojej miłości
Mam dość ciebie
Nienawidzę tej nudy, która nas pochłania
Mam dość nas
Masz dość nas
Mam dość wszystkiego
Możesz mnie winić i szarpać, ile chcesz
[Outro]
Przepraszam, mam dość twojej miłości
Mam dość twojej miłości
Jestem zbyt zmęczona twoją miłością
Mam cię dość
Mam dość tej miłości
Mam dość nas i naszej miłości
Mam dość twojej miłości
Mam dość tej miłości
Analiza piosenki
Komentarze (0)