
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’ve come here from nowhere
Across the unforgiving sea
Drifting further and further
It’s all becoming clear to me
The violent winds are upon us and I can’t sleep
Internal temperatures rising
And all the voices won’t recede
[Chorus]
I’ve finally found what I was looking for
A place where I can be without remorse
Because I am a stranger who has found
An even stranger war
I’ve finally found what I was looking for
Here I come
[Bridge]
La chaleur me dérange
Mais c’est le grincement du bateau qui m’a réveillée
I sharpen the knife
And look down upon the bay
For all of my life
A stranger I remain
A stranger I remain
A stranger I remain
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
To motyw przewodni postaci Mistral z gry Metal Gear Rising, która przez większość życia znajdowała pocieszenie jedynie w zabijaniu i nie miała powodu, w który mogłaby naprawdę wierzyć i o który mogłaby walczyć… aż do czasu, gdy nastąpiły wydarzenia z fabuły Metal Gear Rising.
Podobnie jak Raiden, Mistral przez większość swojego życia, nawet w bardzo młodym wieku, zabijała ludzi, nie mając prawdziwej sprawy, w którą mogłaby wierzyć. Mistal urodziła się w Liberii (pod rządami francuskiej kolonii), gdzie dorastała i gdzie została zmuszona do zabijania, gdy jej rodzice zostali zamordowani.
Mistral jest jednym z Wiatrów Zniszczenia, z których każdy został nazwany na cześć wiatru związanego z ich dziedzictwem (który pasuje również do ich osobowości). Wiatry Mistralu to niezwykle silne i zimne wiatry wiejące wzdłuż południowej Francji.
Zanim dołączyła do Desparado, Mistral zawsze szukała powodu do walki. Kiedy spotkała Armstronga, jego ideały przemówiły do niej, nadając jej życiu sens. Odnosząc się do sprawy senatora Armstronga, który dąży do odtworzenia Ameryki i zakończenia gospodarki wojennej, Mistral jest częścią PMC (Prywatnej Korporacji Wojskowej) Desperado, skąd Armstrong czerpie siłę roboczą. Co więcej, wojna, którą toczy, sama w sobie jest dość dziwna. Wojny są zazwyczaj toczone przez armie zwykłych ludzi z bronią, a nie garstkę superwydoskonalonych cyborgów z ostrzami.











Komentarze (0)