
Tekst piosenki
[Chorus]
Something, baby, about you
That I can’t let go of since that night
Something, baby, about you
That was feeling right
Right, all night
Some things you don’t think you’re missing
‘Til you know you want them back so much
Dancin’ something like I used to do with you
[Verse 1]
I got a say to think about
All the things we did
I couldn’t find a way to work it out
I didn’t know how to give
It’s so tragic
To lose that magic
And now I’m alone
I see your smile in every dream
My heart is stone. baby
Why’d I have to be so mean?
Feel like dancin’
Feel like dancin’
Takin chances
[Chorus]
Something, baby, about you
That I can’t let go of since that night
Something, baby, about you
That was feeling right
Right, all night
Some things you don’t think you’re missing
‘Til you know you want them back so much
Dancin’ something like I used to do with you
[Verse 2]
I remember
We freaks out on the beach
Like nebuchadnezzar
Sweet love from dusk to dawn
‘Til the sky ran out of stars yeah
Feel like dancing
Feel like dancing
You’re like candy crush
Two hits I was addicted to ya
Baby, gets a rush
Thinkin’ of these night manoeuvres
Feel like dancing
Feel like dancing
Takin’ chances
[Chorus]
Something, baby, about you
That I can’t let go of since that night
Something, baby, about you
That was feeling right
Right, all night
Some things you don’t think you’re missing
‘Til you know you want them back so much
Dancin’ something like I used to do with you
[Outro]
I had sixteen days of your magic
When you took me on a crazy trip
Still underneath it couldn’t be more tragic
Everything was hidden in your kiss
Something about you
Something like I used to do with you
Something about you
Something like I used to do with you
Something about you
Something like I used to do with you
Got to say
Something about you
Something like I used to do with you
Got to say
All night it’s
All night it’s
All night it’s
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tekście tej piosenki Jay wyznaje swoje uczucie w stosunku do pewnej dziewczyny. Bardzo ją kocha, jest nią zafascynowany i nie wyobraża sobie swojego życia bez niej. Tytuł piosenki określa z jakiego powodu tak jest. A powodem jest „to coś”, co ma w sobie ukochana, a czemu nie może oprzeć się wokalista.
Utwór wydaje się być wspomnieniem związku, który był dla niego szczególnie ważny. Najpewniej coś się w nim nie ułożyło i narrator został sam – bez kobiety swojego życia u boku. Teraz przypomina sobie wspólne chwile i orientuje się, jak bardzo za nią tęskni. Chce tu przekazać odwieczną prawdę o tym, że często nie doceniamy tego, co mamy dopóki tego nie stracimy.
Taką właśnie, nie dość szybko docenioną, była jego dziewczyna. Dopiero teraz, kiedy nie ma jej już przy nim, narrator orientuje się jak wielkim uczuciem ją darzył, jak wiele dobra wnosiła do jego życia. Wtedy nie wiedział jak okazać jej uczucia, nie potrafił się otworzyć, stworzyć z nią stałej relacji. Żałuje i nie potrafi pogodzić się z tą utratą. Tęskni i chciałby dostać kolejną szansę. Bo „to coś” w niej totalnie go opętało.











Komentarze (0)