Tekst piosenki
Why’d you call me today with nothing new to say?
You pretend it’s just hello, but you know what it does to me to see your number on the phone
Now tell me, what do you want? What do you want? What do you want from me?
Are you tryin’ to bring back the tears or just the memories?
You keep takin’ me back, takin’ me back where I’ve already been
When we hang up it’s almost like I’m losing you again
Can’t you see? So what do you want, what do you want from me?
I get so tired of living like this
I don’t have the time, neither do my friends
To stay up at night, to pull me through
And to find the things to keep my mind off of you
So, now tell me, what do you want? What do you want? What do you want from me?
Did you call to say you’ve found someone and I’m a used- to- be
You keep takin’ me back, takin’ me back where I’ve already been
If you’ve moved on why does it feel like I’m losing you again?
Can’t you see? So what do you want? What do you want from me?
What do you want me to say?
That I’m content? That I’m on the fence? That I wish you would’ve stayed?
Oh baby what do you want, what do you want, what do you want from me?
To come here and make love tonight cause you’re feelin’ lonely
You keep takin’ me back, takin’ me back where I’ve already been
When we wake up and say goodbye it’s like I’m losing you again
Can’t you see? So what do you want, what do you want from me?
What do you want, what do you want from me?
Tłumaczenie piosenki
Czemu miałabyś do mnie dzwonić bez żadnego powodu?
Udajesz, że chcesz się tylko przywitać, ale wiesz jak działa na mnie widok twojego numeru wyświetlającego się na moim telefonie
Powiedz mi, czego ty chcesz? Czego chcesz? Czego ode mnie chcesz?
Starasz się na nowo wzniecić łzy czy tylko wspomnienia?
Wciąż zabierasz mnie, zabierasz mnie tam, gdzie już byłem
Kiedy odkładasz słuchawkę, czuję się niemal tak, jakbym znowu cię tracił
Nie rozumiesz tego? Więc czego ty chcesz, czego ode mnie chcesz?
Męczy mnie takie życie
Nie mam na to czasu, moi przyjaciele tez nie mają czasu,
Żeby nie spać całą noc i żeby mnie z tego wyciągać
I starać się znaleźć mi zajęcie, które pozwoliłoby mi o tobie nie myśleć
Więc powiedz mi, czego ty chcesz? Czego chcesz? Czego ode mnie chcesz?
Dzwonisz po to, żeby mi powiedzieć, że znalazłaś kogoś, kto mnie zastąpił?
Wciąż zabierasz mnie, zabierasz mnie tam, gdzie już byłem
Jeśli już ci przeszło, dlaczego wciąż czuję jakbym na nowo cię tracił?
Nie rozumiesz tego? Więc czego ty chcesz, czego ode mnie chcesz?
Co chcesz, żebym ci powiedział?
Że jestem zadowolony? Że jestem na krawędzi? Że chciałbym, żebyś przy mnie była?
Och, kochanie czego ty chcesz, czego chcesz, czego ode mnie chcesz?
Żebym przyszedł i się z tobą kochał dzisiejszej nocy, bo czujesz się samotna?
Wciąż zabierasz mnie, zabierasz mnie tam, gdzie już byłem
Kiedy się budzimy i żegnamy, czuję się tak, jakbym znowu cię tracił
Nie rozumiesz tego? Więc czego ty chcesz, czego ode mnie chcesz?
Czego chcesz, czego ode mnie chcesz?
Analiza piosenki
What Do You Want to opowieść o trudnej do zakończenia miłości. W utworze, Jerrod Niemann wciela się w rolę młodzieńca, którego była ukochana nie pozwala o sobie zapomnieć. Dziewczyna wciąż do niego wydzwania bez żadnego powodu. Po każdym jej telefonie, mężczyzna czuje się rozbity i wszystkie wspomnienia związane z byłą partnerką do niego wracają. Nie potrafi zrozumieć, dlaczego kobieta nie pozwala mu się od siebie uwolnić.
Bohater przedstawianej historii pragnie zapomnieć o minionej miłości. Chciałby móc w końcu zamknąć rozdział związany z dawną kochanką i podjąć próbę ułożenia sobie życia na nowo. Nie może jednak rozpocząć kolejnego etapu, ponieważ kobieta wciąż utrzymuje z nim kontakt. Mężczyzna nie wie jaki cel przyświeca byłej ukochanej, ale błaga ją, aby zaprzestała ciągłych telefonów.
Podmiot liryczny sądzi, że istnieją trzy możliwe powody, dla których dziewczyna wciąż do niego dzwoni. Zdaniem młodzieńca, dawna kochanka albo jest zła, bo – w jej mniemaniu – chłopak zbyt mało intensywnie prosił ją, by do niego wróciła, albo pragnie wzbudzić w nim zazdrość, albo po raz ostatni chce zaznać jego ciała.
Komentarze (0)