
Tekst piosenki
[Intro]
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
[Refrain]
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie
[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac
[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye
[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아
[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„꽃 (FLOWER)” to utwór pochodzący z wydanego 31 marca 2023 roku debiutanckiego solowego mini projektu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Jisoo (김지수), znanej jako JISOO – członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK (블랙핑크). Wydawnictwo „ME” składa się z dwóch singli i ukazało się za pośrednictwem wytwórni YG Entertainment (YG엔터테인먼트).
Piosenka „꽃 (FLOWER)” opisuje upadek związku, sama JISOO zawstydza swoją drugą połówkę stwierdzając, że partner nie był w stanie i nie chciał nadrobić zaległości w relacji. Kim Jisoo wyjaśniała: „Wybrałam 'FLOWER’ jako piosenkę tytułową, ponieważ jest to piosenka, która wyraża mnie najlepiej, z idealną harmonią we wszystkich aspektach, od wokalu, przez wykonanie, po elementy wizualne. Odkąd po raz pierwszy usłyszałam jej demo w studiu, coś przychodziło mi do głowy jak przeznaczenie. To taneczna piosenka, ale tekst jest liryczny, więc ma nieoczekiwany urok, a część refrenu jest bardzo uzależniająca.”
W jednym z wywiadów Artystka mówiła o całym projekcie „ME”: „Jaki jest urok solowej artystki JISOO? Podczas przygotowań do albumu w mojej głowie krążyły znaki zapytania. Chciałam pokazać nową i różnorodną stronę siebie, jednocześnie chroniąc siebie. To album samego 'ja’, powstałego po wielu trudach zajrzenia do środka i wyrażenia go. Brałam udział w całym tworzeniu albumu i pracowałam z taką determinacją od początku do końca. Kiedy przechodzę przez proces odkrywania nowych uroków, o których nie wiedziałam, czuję, że dorastam i staję się silniejsza.”
„Zastanawiałem się, co mogłabym pokazać jako solowa artystka JISOO, zamiast JISOO z BLACKPINK, i uchwyciłam kolorowe wdzięki, które może pokazać tylko JISOO. Nieustannie rozwijając się dla 'muzyki, którą robię najlepiej i tylko ja potrafię ją robić’, odkryłam w niej nowe 'ja.’ Ukończyłam album, który zawiera moją historię, wymyślając pomysły na wszystko, od muzyki po koncepcję, stylizację i teledyski.”











Komentarze (0)