
Tekst piosenki
[Verse 1]
Mother, you had me but I never had you
I wanted you but you didn’t want me
[Chorus]
So I got to tell you
Goodbye, goodbye
[Verse 2]
Father, you left me but I never left you
I needed you but you didn’t need me
[Chorus]
[Verse 3]
Children, don’t do what I have done
I couldn’t walk so I tried to run
[Chorus]
So I got to tell you
Goodbye goodbye
[Outro]
Mama don’t go
Daddy come home
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
John Lennon zwraca się do obojga swoich rodziców, których utracił w dzieciństwie.
Jego ojciec Alfred był nieobecny przez niemal całe dzieciństwo artysty i w niewielkim stopniu odnowił z nim kontakt dopiero w latach sześćdziesiątych.
Mały Lennon znacznie lepszy kontakt miał z matką Julią, ta jednak zginęła w wypadku samochodowym w 1958 roku, kiedy John miał siedemnaście lat. Oprócz „Mother”, muzyk dedykował jej jeszcze dwie piosenki: „Julia” oraz „My Mummy’s Dead”.
Bezpośrednią inspirację dla piosenki stanowiła tzw. terapia pierwotna prowadzona przez doktora Arthura Janova. Artysta usiłował w ten sposób uwolnić się od traumy, która dręczyła go od czasu śmierci matki. Tekst „Mother” odzwierciedla cały proces: Lennon wykrzykuje prośby, które mogłyby paść z ust małego dziecka („mamo nie odchodź / tato wróć do domu”), ale równocześnie deklaruje: „muszę wam powiedzieć / do widzenia, do widzenia”.















Komentarze (0)