
Tekst piosenki
[Intro]
Oh, hearts aglow
We don’t know where we’re going
Looking for love in all the wrong places
[Verse 1]
We don’t know where our love has gone
I was so bored, take me to the water, babe
Show me what it’s like to be yours
‘Cause I was so bored, take me to the water
I’d give anything to him
I’ve been without friends, oh I’ve just been working
For years and I stopped having fun
Oh, but baby, you’re the only one
Who would drive me down to the pier
Takе me up on that ferris wheel
[Chorus]
Oh, hearts aglow
Wе don’t know where we’re going
We just keep getting higher
Hearts aglow
You can’t control hearts aglow
I’m staring at that black water down below
Oh, we never could fall if I let go
Hearts aglow
[Verse 2]
Might’ve been the moon
Or the cotton candy
Or it might be a man
Who actually understands me
'Cause it’s been a death march
The whole world is crumbling
Oh, baby, let’s dance in the sand
'Cause I’ve been waiting for my life to begin
For someone to light up my heart again
And in the darkness, I can guide you in
We’re the rising over the tide
Up on the ferris wheel at night
[Chorus]
Oh, hearts aglow
We don’t know where we’re going
We just keep getting higher
Hearts aglow
You can’t control hearts aglow
I’m staring at that black water down below
Knowing I could fall if I let go
[Bridge]
Rising over the tide
Oh, hold me tight
I’m scared I might fall
Just like the water below
You don’t get to know if your love has all
It’s gonna take
[Outro]
Oh, hearts aglow
We don’t know where we’re going
Oh, hearts aglow
We don’t know where we’re going
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Hearts Aglow” to utwór pochodzący z wydanego 18 listopada 2022 roku albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Weyes Blood. Wydawnictwo noszące tytuł „And in the Darkness, Hearts Aglow” jest następcą albumu „Titanic Rising” z 2019 roku i ukazało się nakładem wytwórni Sub Pop Records.
Utwór „Hearts Aglow” skupia się na temacie niekontrolowanej miłości i pożądania, ale także towarzyszącemu temu lękowi przed stratą/odejściem ukochanej osoby – „(…) Nie wiemy, gdzie podziała się nasza miłość/ Tak się nudziłam, zabierz mnie do wody, kochanie/ Pokaż mi, jak to jest być twoją/ Bo tak się nudziłam, zabierz mnie nad wodę/ Dałabym mu wszystko/ Byłam bez przyjaciół, oh, po prostu pracowałam/ Od lat i przestałam się bawić/ Oh, ale kochanie, jesteś jedynym/ Który zawiózłby mnie na molo/ Zabrał mnie na ten diabelski młyn (…)”
Wraz z zapowiedzią wydania albumu Artystka udostępniła list otwarty do fanów, w którym tłumaczyła: „[…] 'Titanic Rising’ był pierwszym albumem w specjalnej trylogii. Była to obserwacja tego, co ma nadejść, uczucie zbliżającej się zagłady. 'And in the Darkness, Hearts glow’ to wejście w następną fazę, w której wszyscy obecnie się znajdujemy – dosłownie w niej tkwimy. Poczucie tkwienia w mroku, szukając sensu w czasach niestabilności i nieodwołalnych zmian.”
„Szukam żaru tam, gdzie kiedyś był ogień. Szukam wolności od algorytmów i przeznaczenia powtarzających się pętli. Informacje są obfite, a jednak tak abstrakcyjne w ich użyciu i zdolności do prowokowania namacalnych działań. Nasze środki komunikacji są pełne zastrzeżeń. Nasz ból, ironiczny żart zrodzony z zakorkowanego panoptikonu, który sami stworzyliśmy, wiruje w nieskończoność. Podczas pisania tych piosenek zadawałem wiele pytań i ciągle pojawiała się hiperizolacja. […]”
„Czy to może być narcyzm? Zachęcamy się nawzajem do aspiracji – sięgania po to, co zewnętrzne, aby stłumić nasze pragnienia, myślenie o celach dobrego samopoczucia i błogości złagodzi podstawowy niepokój życia w czasach takich jak te. Uważamy, że odpowiedź znajduje się poza nami, poprzez technologię, wyimaginowane granice, które w magiczny sposób uwolnią nas od wszystkich naszych problemów. Wszędzie szukamy balsamu poza sobą. […] Chaos jest naturalny. Ale tak samo jest z negentropią, czyli tendencja do układania się w porządku. Te piosenki nie są może manifestami czy rozwiązaniami, ale wiem, że rzucają światło na znaczenie współczesnego rozczarowania. I może to początek pełnej niuansów podróży w kierunku zrozumienia na nowo naturalnych cykli życia i śmierci.”












Komentarze (0)