Tekst piosenki
[Verso 1]
Necesito un beso al decir adiós antes de hundirnos
Sería mi salvación, más espero que no
No quiero suplicar y decir „por favor”
Pues nunca he sido, nunca he sido un rogón
O espero que no
[Coro]
Por las calles caminando sin mis adentros diciendo adiós
Si sobrevivo, te veo un día de éstos, más parece que no
Mis entrañas se escurren por todo el suelo escuchando tu voz
Y con mi suerte sé que sobreviviré esto, espero quе no
[Verso 2]
La sangre nunca me supo mejor
Puеs mi colmillo mi lengua mordió y mi labio interior
Sé que no tendremos más conversación
Ya he aprendido con tanto error, pero espero que no
[Coro]
Por las calles caminando sin mis adentros escuchando tu voz
Si sobrevivo, te veo un día de éstos, espero que no
Pues siempre encuentro el cómo arruinar lo nuestro
Y da la sensación de que mi mano derecha se clava en mi centro
Espero que no
[Puente]
Espero que no
Espero que nunca
Espero que no
[Coro]
Por las calles caminando sin mis adentros
Si sobrevivo, te veo un día de éstos
Sé que existen peores cosas que despertar muerto
Iluso que soy
Este año que inicia ya será el bueno, más parece que no
[Outro]
Más parece que no
Más parece que no
Más parece que no
Por supuesto que no me lo merezco
Claro que no
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Para su Consideración” to utwór wydany 3 września 2026 roku w ramach siódmego albumu studyjnego meksykańskiego piosenkarza i autora tekstów José Madero. Wydawnictwo zatytułowane „Querido…” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Cascabel i Universal Music México. Projekt ten stanowi bardzo intymny i eksperymentalny punkt w solowej karierze Madero, wyróżniający się zarówno różnorodnością muzyczną, jak i koncepcją wizualną.
„Para su Consideración” to następstwa przetrwania, gorzkie uświadomienie sobie, że nie umarłeś, a teraz musisz żyć z ruinami. To piosenka o okrutnej ironii przetrwania tego, co powinno cię zabić, gdzie podmiot liryczny kroczy ulicami niczym pusta skorupa, krwawiąc wewnętrznie, mając nadzieję, że nie uda mu się przetrwać, a jednocześnie wiedząc z ponurą pewnością, że tak się stanie.
Tytuł – oznaczający „Do rozważenia” – to fraza używana w oficjalnych wnioskach, podaniach o pracę lub nominacjach do nagród. To prośba o ocenę, o dostrzeżenie, osąd. Ale w tym kontekście jest głęboko ironiczny. Narrator prezentuje swoje spustoszenie „do rozważenia” – nie po to, by zdobyć nagrodę, ale by docenić jego cierpienie. Kładzie swoje rany przed kimś, być może przed ukochaną, być może przed wszechświatem lub przed samym sobą, i mówi: „Spójrz na to. Rozważ to. Oto, co mi zrobiłeś. Oto, kim się stałem”.
„Para su Consideración” to następstwa przetrwania, gorzkie uświadomienie sobie, że nie umarłeś, a teraz musisz żyć z ruinami. To piosenka o okrutnej ironii przetrwania tego, co powinno cię zabić, gdzie podmiot liryczny kroczy ulicami niczym pusta skorupa, krwawiąc wewnętrznie, mając nadzieję, że nie uda mu się przetrwać, a jednocześnie wiedząc z ponurą pewnością, że tak się stanie.
Tytuł – oznaczający „Do rozważenia” – to fraza używana w oficjalnych wnioskach, podaniach o pracę lub nominacjach do nagród. To prośba o ocenę, o dostrzeżenie, osąd. Ale w tym kontekście jest głęboko ironiczny. Narrator prezentuje swoje spustoszenie „do rozważenia” – nie po to, by zdobyć nagrodę, ale by docenić jego cierpienie. Kładzie swoje rany przed kimś, być może przed ukochaną, być może przed wszechświatem lub przed samym sobą, i mówi: „Spójrz na to. Rozważ to. Oto, co mi zrobiłeś. Oto, kim się stałem”.
Komentarze (0)