
Tekst piosenki
[Intro]
Braindead, I got issues
Can’t sleep ’cause I miss you
All the time
Now I feel half alive (Yeah)
[Verse 1]
I don’t wanna pretend that it’s okay (Yeah)
Sick of all the shit you throw in my face
Using that look to control me
Knowin’ that I’ll listen ’cause I’m lonely
I open my eyes and I’m feelin’ like death
All the fuckin’ lies hangin’ over my head
Every time I look at you, I only see red
Some things I’d like to forget
[Chorus]
Braindead, I got issues
Can’t sleep ’cause I miss you
All the time
Now I feel half alive
Kill me with your body
Can’t dream ’cause you still haunt me
Every fuckin’ night
Now I feel half alivе
[Verse 2]
I don’t wanna fake it
Everything reminds mе of you when I’m faded
I can smell your makeup
Fall asleep in love and we’re done when I wake up
The city just might kill me
Everywhere I go, I still hear your screams
Without you I’m just the ghost of what I used to be
Now I’m—
[Chorus]
Braindead, I got issues
Can’t sleep ’cause I miss you
All the time
Now I feel half alive
Kill me with your body
Can’t dream ’cause you still haunt me
Every fuckin’ night
Now I feel half alive
[Bridge]
Half alive, half alive
Half alive, half alive
[Chorus]
Braindead, I got issues
Can’t sleep ’cause I miss you
All the time
Now I feel half alive
Kill me with your body
Can’t dream ’cause you still haunt me
Every fuckin’ night
Now I feel half alive
[Outro]
Ah, ah-ah
Ah, ah
Ah, ah-ah
I feel half alive
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„BRAINDEAD” to utwór pochodzący z wydanego 2 lipca 2021 roku debiutanckiego albumu studyjnego Jadena Hosslera, występującego pod pseudonimem jxdn. Album zatytułowany „Tell Me About Tomorrow” zawiera piosenki o rozstaniach, depresji i innych osobistych zmaganiach. Jednym z głównych celów twórczości jxdn, jak powiedział w rozmowie z Zachem Sangiem, jest „pomaganie zwiększania świadomości zdrowia psychicznego.”
Utwór „BRAINDEAD” mówi o następstwach rozstania, gdy porzucona osoba czuje się częściowo martwa, opisując swój stan jako ten osoby pozostającej w stanie śmierci biologicznej. Mężczyzna podkreśla, że miejsca i sytuacje przypominają mu o ukochanej, co sprawia mu ból, który jak twierdzi, może go zabić:
„(…) Wszystko mi o tobie przypomina, kiedy gasnę/ Czuję twój makijaż/ Zasypiam zakochany, kiedy się obudzę nie jesteśmy już razem/ Miasto może mnie zabić/ Gdziekolwiek pójdę, wciąż słyszę twoje krzyki/ Bez ciebie jestem tylko duchem tego, czym byłem/ Teraz jestem-/ Pozostający w stanie śmierci biologicznej, mam problemy/ Nie mogę spać, bo tęsknię za tobą/ Cały czas/ Teraz czuję się na wpół żywy/ Zabij mnie swoim ciałem/ Nie mogę śnić, bo wciąż mnie nawiedzasz/ Każdej pieprzonej nocy/ Teraz czuję się na wpół żywy (…)”
Wcześniej ukazało się pięć singli promujących album: „ANGELS & DEMONS”, „SO WHAT!”, „TONIGHT”, „BETTER OFF DEAD” i „THINK ABOUT ME.” W Zach Sang Show jxdn wyjaśniło historię stojącą za tytułem albumu: „’Tell Me About Tomorrow’ […] zawsze przychodziło mi do głowy, gdy miałem ataki paniki i chodziłem w ciągłym poczuciu niepokoju, ponieważ zawsze zastanawiasz się, co się wydarzy. Tytuł jest prawie jak, wiesz, przeciwieństwem cofnięcia się o krok i przestania martwić się o jutro i życia dniem.”
Także w Zach Sang Show jxdn wyjaśnił historię okładki albumu: „To naprawdę fajne, bo jeśli spojrzysz na okładkę albumu, po prostu pasuje idealnie, bo na czym ci zależy, gdy jesteś dzieckiem? To tak, że na niewielu rzeczach, tak naprawdę nie wiesz zbyt wiele. Kiedy dorastasz, nie przejmujesz się czymś, po prostu płaczesz.”











Komentarze (0)