
Tekst piosenki
[Verse 1]
If I lost it all today, what would you take?
Would my love be enough to stimulate?
Shit hit the fan, grenades got thrown
Would you still show, oh?
Could you go down with me into the night?
Could we get back up beneath and truly love?
[Pre-Chorus]
Oh, I get myself tonight
I get myself tonight, oh
Oh, I get myself tonight
[Chorus]
We’re all just looking for a connection
Yeah, we all want to be seen
I’m looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness, witness?
Will you be my witness, witness?
I’m just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this
[Verse 2]
When you tell me everything, theres no holes
You can scroll through anything, you got the codes
Nothing to hide, it’s all in their eyes
And we just know, oh
[Pre-Chorus]
Oh, I get myself tonight
I get myself tonight, oh
Oh, I get myself tonight
[Chorus]
We’re all just looking for a connection
Yeah, we all want to be seen
I’m looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness, witness?
Will you be my witness, witness?
I’m just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka otwiera album pod tym samym tytułem. W jej tekście Perry opowiada o swojej potrzebie miłości, odnalezienia partnera, który będzie świadkiem jej „gwiazdorskiego” życia wokalistki pop i którego nie zrazi to, kim dzisiaj jest. Kogoś, kto przywiąże się do niej jako człowieka, nie jako sławnej artystki.
Katy używa tutaj metafor określających jej pragnienie bliskości. Potrzebuje kogoś, kto będzie z nią pomimo problemów, kto będzie wspierać w najcięższych sytuacjach, pocieszać, kogoś, kto nareszcie w pełni ją zrozumie. Wokalistka marzy o tym, by odnaleźć człowieka, który pokocha ją taką, jaka jest. Nie jej majątek i sławę, a Katy jako osobę.
Mówi tutaj o swojej potrzebie miłości, potrzebie charakterystycznej dla wszystkich przecież ludzi. Pragnie nareszcie poczuć się przy kimś swobodnie, bezpiecznie. Nie ma wiele czasu – jest przecież tylko jedno życie i tylko te parę lat można spożytkować na prawdziwe kochanie.
Utwór jest w całości historią miłosnych pragnień narratorki. Kobiety, która ma dość samotności i potrzebuje kogoś, kto nada jej życiu sens. I będzie świadkiem jej codzienności.












Komentarze (0)