Tekst piosenki
[Verse 1]
Lights of London, lights of Spain
Lights of New York, lights of L.A
Streets of laughter, streets of pain
The morning crashes, still the night remains
[Pre-Chorus]
And when the music starts and the lights go down
We will all be found
No one’s fighting anyone
We’re all dancing on the ground
[Chorus]
Come on and dance with me
Come on and dance with me
Feel the music like a lover’s kiss
Feel the rhythm like a warm embrace
Come on and dance with me
Come on and dance with me
Come on and dance with me
I’m wide awake
[Verse 2]
It’s 4 AM and the room won’t stop
My heart is pounding, how your body rocks
My lips, they quiver on your skin
Let’s take this dance and just breathe you in
[Pre-Chorus] + [Chorus]
[Bridge] x8
Come on, come on and dance with me
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Światła Londynu, światła Hiszpanii
Światła Nowego Jorku, światła Los Angeles
Ulice śmiechu, ulice bólu
Wstaje świt, ale wciąż myślę o nocy
[Przedrefren]
Kiedy zgasną światła i zabrzmi muzyka
Wszyscy się odnajdziemy
Nikt już nie będzie się z nikim kłócił
Wszyscy będziemy tańczyć
[Refren]
Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną
Poczujcie tę muzykę, jest jak pocałunek kochanka
Poczujcie ten rytm, jest jak ciepły uścisk
Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną
Jestem rozbudzona
[Zwrotka 2]
Jest czwarta nad ranem a my się nie zatrzymujemy
Moje serce wali jak szalone, twoje ciało się kołysze
Moje usta drżą na twojej skórze
Zatańczmy, pozwól mi sobą oddychać
[Przedrefren] + [Refren]
[Przejście] 8x
Zatańcz, zatańcz, zatańcz ze mną
[Refren]
Analiza piosenki
Utwór traktuje o wielkiej sile muzyki, która jest w stanie pogodzić najbardziej skłóconych ludzi, zażegnać konflikty i ubarwić szarą rzeczywistość. Nie ważne w jakim miejscu znajdujemy się na świecie; nie ważne w jakim mówimy języku; nie ważne czy jesteśmy w dobrym lub też złym nastroju. Z ratunkiem nadchodzi muzyka, która jest w stanie wywołać uśmiech na twarzy najbardziej smutnego człowieka lub też podkreślić stan, w którym obecnie się znajdujemy. Kiedy nadchodzi noc, a muzyka zaczyna grać nagle wszyscy potrafią odnaleźć siebie i nawiązać wspólny kontakt. Muzyka to jeden z elementów, bez którego człowiek nie potrafi prawidłowo funkcjonować.
Kelly znajduje się na imprezie wraz ze swoim ukochanym. Jest czwarta rano, lecz impreza nadal trwa. Wokalistka nie ma dość i postanawia zabawić się jak najdłużej. Czuje wielką siłę muzyki, która motywuje ją do tańca. Piękna rzeczywistość, która wydaje się być snem jest realna. Tej nocy wszyscy są jednością.
Komentarze (0)