
Tekst piosenki
It’s time to leave the way
To cross the open gate
And go back to live
With October rains
You will find in this trip
Infinite resources
To face indifference
And be what you feel
Here, all is finished and
All restart again
Like a river’s flow
There will be a new day
'Cause when something ends
Another is born
It’s time to leave the way
To cross the open gate
To go back to live
With October rains
You will find in this trip
Infinite resources
To face indifference
And be what you feel
Cycles carry on
When others are gone
Entering an age
Ride in an endless round
In a constant change
Free your inner sound
Here, all is finished and
All restart again
Like a river’s flow
There will be a new day
'Cause when something ends
Another is born
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest refleksją nad cyklami życia, przemijaniem i odnową. Przesłanie utworu opiera się na idei, że każdy koniec jest jednocześnie początkiem czegoś nowego, a zmiana i ruch są nieodłącznymi elementami ludzkiego doświadczenia. „Czas opuścić drogę i przekroczyć otwartą bramę” symbolizuje moment decyzji, by zostawić za sobą przeszłość i wkroczyć w nową fazę życia.
Motyw „październikowych deszczy” podkreśla melancholię i oczyszczenie, które towarzyszą przemianom. Podróż, o której mowa, staje się okazją do odkrycia „nieskończonych zasobów”, pozwalających stawić czoła obojętności świata i odnaleźć swoją autentyczność – „być tym, co czujesz”.
Refren przypomina o nieustającym przepływie życia, porównując je do rzeki, która nieustannie płynie. Piosenka podkreśla, że zmiana jest czymś naturalnym, a w każdej stracie kryje się szansa na odrodzenie. Wers „gdy coś się kończy, coś innego się rodzi” to centralne przesłanie utworu, niosące nadzieję na przyszłość.











Komentarze (0)