
Tekst piosenki
[Интро: MACAN]
Йей, йей, йей, йей
Воу, а
[Куплет 1: MACAN]
За моим киллером тянется тонкий шлейф Kilian, one in a million, а
Мы one and only, воздух холодный, укроем друг друга крыльями
Берег укрыла волна, но она, как и мы, нестабильная
Мне нужен глоток тебя, ещё глоток вина, ещё затяжка, criminal, а
На твоём платье нет фирмы, но оно сидит так фирменно
Смотрим в глаза так именно, будто готовы всё выменять
На одну минуту жизнь выменять, и я чувствую острый шлейф Kilian
Мой киллер подносит бокал, и я выпиваю коктейль с её именем
[Припев: SCIRENA]
Знай, твоё сердце моё калечит ударами
Мы останемся кадрами на моей старой камере
Я знаю, нас ждут с тобой одиночные камеры
Мы не проходим карт, чтобы встречаться заново
Знай, твоё сердце моё калечит ударами
Мы останемся кадрами на моей старой камере
Я знаю, нас ждут с тобой одиночные камеры
Мы не проходим карт, чтобы встречаться заново
[Куплет 2: Полка]
А, есть смысл зайти-уйти
Нет смысла зайти-остаться
Твой запах слышу даже на дистанции
Ты знаешь номер, я и не скрывался
Сделай одолженье, не в моём положенье
Стреляй в меня глазами и стреляй на пораженье
Между нами снова пропасть, я чувствую напряженье
Прикоснуться к тебе летом, получить обмороженье (Е)
Кто скажет, что нас ждёт дальше?
Разговоры длинные, без ноток фальши
Я в тебе-то не уверен, но в себе дважды, а
Я вчера взял Parliament полегче
И с этого вечера я начал курить по две
На пачке написано: они убьют нас
Значит, мы встретимся ещё быстрей
[Припев: SCIRENA]
Знай, твоё сердце моё калечит ударами
Мы останемся кадрами на моей старой камере
Я знаю, нас ждут с тобой одиночные камеры
Мы не проходим карт, чтобы встречаться заново
Знай, твоё сердце моё калечит ударами
Мы останемся кадрами на моей старой камере
Я знаю, нас ждут с тобой одиночные камеры
Мы не проходим карт, чтобы встречаться заново
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór to melancholijna, poetycka opowieść o miłości pełnej napięcia, bólu i uzależnienia emocjonalnego — związku, który przypomina bardziej wspólną zbrodnię niż wspólne życie. MACAN, SCIRENA i Полка przedstawiają historię dwojga ludzi, których łączy intensywna namiętność, ale dzieli wszystko inne: przeszłość, charakter, lęki i wewnętrzne rany. Każdy wers jest nasycony ciężarem emocji, wspomnień i niedopowiedzianych pożegnań.
MACAN snuje zmysłowy obraz wieczoru pachnącego perfumami Kiliana, winem i dymem – jakby każdy gest, spojrzenie i dotyk było przesiąknięte świadomością końca. SCIRENA w refrenie zamyka ich relację w metaforze: „zostaniemy kadrami na starej kamerze” – wspomnieniem, zatrzymanym obrazem, czymś, co nie wróci. Полка dodaje do tej historii własny chłód i dystans – pokazując, że miłość bez zaufania jest jak papieros, który wiadomo że zabije, ale i tak po niego sięgamy. To piosenka o relacji, która niszczy, ale jest zbyt silna, by ją po prostu odciąć.












Komentarze (0)