Tekst piosenki
[Verse 1]
If you would’ve told me I’d throw away my purity ring in the middle of an airport
My younger self would laugh, would never believe that
It’s against everything that we stood for
She’d hate that I’ve smoked weed and cuss frequently
And she’s try to convert everyone I call a 'bestie’
You’ll throw shots in the dark and black out at a bar
There’ll be good, then there’ll be bad parts
[Chorus]
Someday you’ll kiss a girl and you’ll panic
Some guy will break your heart and you’ll feel manic
Then you’ll learn to let people have their opinions
And talk about your traumas
And like the body you live in
Someday you’ll learn to keep your own secrets
Say you’re doing okay and really mean it
You’ll lose your faith a bit and question if she’s you
For a while you might not like her, but I do
[Verse 2]
Some days feel like whip lash, one eighties
And you’ll hate that you’ll label yourself just to take it back
Convinced you’re not bi ’cause you’re way too into guys
And the first time you have sex, you’ll cry
You’ll sometimes skip meals and numb how you feel
And you’ll miss the old you but here’s the deal
That good girl you were, was really fucking bad at being real
[Chorus]
Someday you’ll kiss a girl and you’ll panic
Some guy will break your heart and you’ll feel manic
Then you’ll learn to let people have their opinions
And talk about your traumas
And like the body you live in
Someday you’ll learn to keep your own secrets
Say you’re doing okay and really mean it
You’ll lose your faith a bit and question if she’s you
And for a while you might not like her, but I do
[Hook]
You might not like her, you might not like her
You might not like her, you might not like her
[Chorus]
Someday you’ll think you disappoint your parents
But they’ll love you not despite but regardless
And you’ll learn to let people have shitty opinions
And talk about your traumas
And like the body you live in
Someday you’ll learn to keep your own secrets
Say you’re doing okay and really mean it
You’ll lose your faith a bit and question if she’s you
And for a while you might not like her, but I do
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„You Might Not Like Her” to singiel Maddie Zham, młodej amerykańskiej Artystki, która popularność zdobyła w 2018 roku po udziale w 16 sezonie telewizyjnego formatu „American Idol.” W 2022 roku Zham ponownie zaczęła zyskiwać na popularności, za sprawą aktywności w mediach społecznościowych. „You Might Not Like Her” to drugi singiel, po „Fat Funny Friend”, który wzbudził duże zainteresowanie opinii publicznej.
Sama Maddie Zham wypowiedziała się na temat „You Might Not Like Her”: „Niecały rok temu napisałam piosenkę do mojego młodszego 'ja’, wyjaśniającą zmiany (we mnie), o których wiedziałam, że znienawidzi. Po przyrzeczeniu, że nigdy go nie wydam, znalazłem zespół, który mnie do tego zachęcił. Więc wyszłam do moich przyjaciół i rodziny i podpisałam kontrakt płytowy. Obiecałam sobie, że jeśli powiem to światu i mojemu staremu kościołowi, to zrobię to dobrze.”
Artystka opisuje pewnego rodzaju konflikt między dawną i współczesną wersją siebie. O ile dawna Maddie była zaślepiona wiarą, ciążyło na niej przyrzeczenie czystości oraz lęk przed popełnieniem błędu i grzechem, o tyle obecna Maddie czuje się wolna, szczęśliwa, żyje na własnych zasadach, nie uważa, żeby odmienność seksualna, której wcześniej się bała i którą ukrywała – biseksualność – była czymś niewłaściwym czy wstydliwym.











Komentarze (0)