
Tekst piosenki
[Verse 1]
When I move a certain way
I feel an ache I’ve kept at bay
A hairline break that’s taking hold
A metal that I thought was gold
[Pre-Chorus 1]
And pure so sure I’d struck a vein
I wanted you to feel the same
So when you did ignite a spark
Rescue me from all this dark
See our hearts are intertwined
Then I’m free, free of mine
I’m falling free
[Chorus 1]
And see our hearts are intertwined
And then I’m free, I’m free of mine
Deep and pure our hearts align
And then I’m free, I’m free of mine
[Verse 2]
When I raise a certain wing
And crawl beneath that growing thing
It throws a shadow over time
And keeps yours falling next to mine
[Pre-Chorus 2]
Your days were meant to fly and do
I fall and fold mine into you
And what you take is just enough
And what you give is what I love
And when you lift you raise the sail
And then I’m free, free to fail
I’m falling free
[Chorus 2]
Deep and pure our hearts align
And then I’m free, I’m free of mine
When I let loose the need to know
Then we’re both free, we’re free to go
[Verse 3]
When I lose a certain claim
That tries to know and needs to blame
Whatever river runs aground
It turns my head and washes down
[Pre-Chorus 3]
The face of God that stands above
Pouring over Hope and Love
That all of might, and life, and limb
Could turn around and love again
When I let loose the need to know
Then we’re both free, free to go
I’m falling free
I’m falling
I’m falling
I’m falling free[2x]
[Chorus 2] (x2)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Głównym tematem utworu jest rozpad małżeństwa Madonny z Guyem Ritchiem. Jest to zdecydowanie najbardziej bolesny oraz szczery utwór znajdujący się na albumie „MDNA”. Madonna stara się unikać bólu, który od dłuższego czasu towarzyszy jej po stracie męża. Przez wiele lat tworzyli udane małżeństwo, które w ciągu jednej chwili przestało istnieć. Mężczyzna rozpalił niegdyś płomień w sercu wokalistki, który teraz powoli wygasa.
Kiedy ich dusze stają się jednością, Madonna wie, że jest żywa. W tym momencie nie jest pewna już niczego. Nie potrzebuje wiele, aby osiągnąć szczęście, które może jej dać tylko miłość. Wokalistka jest gotowa pokochać jeszcze raz. Teraz nadchodzi jednak czas, aby pozostawić za sobą przeszłość i wyruszyć w samotną podróż. Serca partnerów stają się od dziś wolne. Madonna bardzo tego nie chce, lecz nadchodzi czas, aby odejść.















Komentarze (0)