
Tekst piosenki
[Verse 1]
Like a bitch out of order, like a bat out of hell
Like a fish out of water
I’m scared, can’t you tell?
Bang bang – bang bang
I thought you were good, but you painted me bad
Compared to the others, you’re the best thing I had
Bang bang – shot you dead
Bang bang – shot you dead
[Verse 2]
I thought it was you, and I loved you the most
But I was just keeping my enemies close
Made a decision, I will never look back
So, how did you end up with all of my jack?
Bang bang – shot you dead
Bang bang – shot you dead, in the head
[Verse 3]
Bitch out of order, bat out of hell
Fish out of water
I’m scared, can’t you tell?
Bang bang – shot you dead
Bang bang – shot you dead
I made a decision, I will never look back
So, how did you end up with all of my jack?
Bang bang – shot you dead
Bang bang – shot you dead
[Chorus]
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang – shot you dead and I have no regrets
Bang bang – shot you dead, in the head
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
[Verse 4]
And then I discovered, it couldn’t get worse
You were building my coffin, you were driving my hearse
Bang bang – shot you dead
Bang bang – in the head
I thought it was you, and I loved you the most
But I was just keeping my enemies close
I made a decision, I would never look back
So, how did you end up with all of my jack?
Bang bang, shot you dead, in the head
[Chorus]
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang – shot you dead and I have no regrets
Bang bang – shot you dead, in the head
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
[Interlude]
I need you to die for me, baby
[Breakdown]
You have to die for me, baby
That’s right, you have to die for me, baby
How could I move on with my life
If you didn’t die for me, baby?
If you didn’t die for me, baby?
I need you to die for me, baby!
[Chorus – Variation]
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
Bang bang – shot you dead, shot my lover in the head
Now my lover is dead and I have no regrets
(He deserved it)
[Verse 5]
And I’m going straight to hell
And I got a lot of friends there
And if I see that bitch in hell
I’m gonna shoot him in the head again
Cause I want to see him die
Over, and over, and over, and over
And over, and over, and over, and over
Now drive, bitch! I said drive, bitch!
And while you’re at it, die, bitch!
That’s right, drive, bitch
Now drive, bitch! I said drive, bitch!
And while you’re at it, die bitch!
That’s right, drive bitch!
[Outro]
Now if you’re gonna act like a bitch
Then you’re gonna die like a bitch
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór ukazuje historię kobiety, która wraz ze swymi przyjaciółmi decyduje się wykonać straszliwy ruch i dokonać zbrodni. Pragnie uzyskać sprawiedliwość za wyrządzone krzywdy i sprawić ukochanemu ból. Madonna jest przerażona. Nie do końca rozumie swego zachowania, dlatego określa siebie mianem suki bez skrupułów, nietoperza rodem z piekieł czy rybą pozbawioną naturalnego środowiska – wody.
Madonna była szaleńczo zakochana w człowieku, który nieustannie oczerniał artystkę w oczach innych osób. Wokalistka nie wytrzymała nieszczerości względem niej i dopuściła się straszliwego czynu. Postrzeliła swego partnera, a teraz odczuwa negatywne skutki swojego działania. Nękają ją okropne myśli, jednak nie ma zamiaru spoglądać wstecz i nie żałuje swego czynu. Zrobiłaby to po raz kolejny, ponieważ jest zimną i pozbawioną uczuć kobietą. Doskonale wie, że wstąpi do piekieł, gdzie ma wielu przyjaciół. Jeśli i tam znajdzie ukochanego, postąpi z nim zupełnie tak samo.













Komentarze (0)