Tekst piosenki
[Verse]
Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, because I’m following you
My feet might be falling out of rhythm
Don’t know what I’m doing with them, but I know I’m following you
[Chorus][x2]
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka]
Zatańczmy, umiesz przecież zrobić mały dwutakt
Pójdę wszędzie tam, dokąd powędrujesz, bo podążam za tobą
Moje stopy mogą wypadać z rytmu
Nie wiem, co się z nimi dzieje, ale wiem, że za tobą podążam
[refren x2]
To do mnie niepodobne, mieć dwie lewe stopy na parkiecie
Tańczmy boogie woogie, aż nasze serca stracą rytm, ale kto by liczył?
Bis, jeszcze raz wokół parkietu
Romans jest na horyzoncie, podążam za tobą
Analiza piosenki
„Now I’m Falling you (Part 1)” to dziesiąty utwór Madonny z filmowego soundtracku inspirowanego albumem „I’m Breathless”.
Madonna wykorzystuje metaforę tańca jako sposób ukazania drogi, którą przemierza razem z ukochanym. Wokalistka naśladuje ruchy kochanka, ponieważ jest nim oczarowana. Jest gotowa pójść za nim na koniec świata. Nic nie może ich rozdzielić, ponieważ to wyjątkowa miłość. na każdym kroku Madonna dostrzega w niej niesamowite rzeczy, które potrafią odmienić jej życie.
Kochankowie w tańcu zapominają o całym świecie. Nic nie ma dla nich znaczenia. Patrzą w swoje oczy i toną w potężnym uczuciu. Nasi bohaterowie nawiązują ze sobą romans, z którego ma szanse powstać coś więcej. „Jest to dla mnie nierealne, bycie na parkiecie z dwiema lewymi stopami. Tańczmy boogie-woogie dopóki nasze serca skaczą do rytmu, ale kto zliczy?”.
Komentarze (0)