Tekst piosenki
[Verse]
In the wee small hours of the morning
While the whole wide world is fast asleep
You lie awake and think about the girl
And never, ever think of counting sheep
[Chorus]
When your lonely heart has learned its lesson
You’d be hers if only she would call
In the wee small hours of the morning
That’s the time you miss her most of all
[Interlude]
[Chorus]
When your lonely heart has learned its lesson
You’d be hers if only she would call
In the wee small hours of the morning
That’s the time you miss her most of all
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
W maleńkich chwilach porannych godzin
Gdy cały świat jest pogrążony we śnie
Leżysz wybudzony i myślisz o dziewczynie
I nawet nie pomyślisz o liczeniu owiec
[Refren]
Gdy twoje samotne serce nauczyło się swych lekcji
Byłbyś jej gdyby tylko do ciebie zadzwoniła
W maleńkich chwilach porannych godzin
To czas gdy tęsknisz za nią najbardziej
[Interludium]
[Refren]
Gdy twoje samotne serce nauczyło się swych lekcji
Byłbyś jej gdyby tylko do ciebie zadzwoniła
W maleńkich chwilach porannych godzin
To czas gdy tęsknisz za nią najbardziej
Analiza piosenki
Wydany 19 lutego 2021 roku przez Matta Duska utwór „In the Wee Small Hours of the Morning” to cover piosenki Franka Sinatry, która oryginalnie zostałą wydana 25 kwietnia 1995 i stanowiła część dziewiątego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego „In the Wee Small Hours”, który ukazał się w tym samym roku.
Piosenka „In the Wee Small Hours of the Morning” w wykonaniu Duska stanowi pierwszą zapowiedź jego kolejnego albumu studyjnego – „SINATRA II.” wydawnictwo będzie kontynuacją krążka z 2020 roku, noszącego tytuł „SINATRA.”
Tak na temat utworu wypowiedział się sam Matt Dusk: „Kiedyś w kółko słuchałem tego albumu. Miałem wrażenie, że Frank śpiewa do mnie, jakby rozumiał, przez co przechodzę. Jeśli jeden z najbardziej legendarnych i odnoszących sukcesy wokalistów XX wieku mógł odczuwać taki ból, ja też to czułem. Złe wspomnienia bledną, ale emocje z tamtego czasu zawsze będą obecne.”
Przesłanie singla „In the Wee Small Hours of the Morning”, jak i całego album o tym samym tytule zostało doskonale ujęty w oprawie graficznej krążka, która pokazuje Sinatrę zagubionego, zasmuconego i szukającego odpowiedzi na nurtujące go pytania i wątpliwości, pośród ponurego życia nocnego. Album został wydany jako 2 10-calowe płyty LP, lub jedna 12-calowa, jako pierwszy w branży muzycznej. Spekulowano, że koncepcja utraconej miłości, tak wyraźnie zawarta w albumie, opierała się na nieudanej i burzliwej relacji Sinatry z Avą Gardner.
Komentarze (0)