Tekst piosenki
[Verse 1]
I bank on the funeral
'Cause I learned all my lessons that way
I chipped from my heaven’s sin
Until I stole everything that I made
[Chorus]
And this millstone is heavy as hell
And I can’t see so well
And I still feel the swell
And my hands and my feet are expelled
Better dead than in hell
And again with the swell
[Verse 2]
I bank on the funeral
'Cause the truth is alive; it’s okay
The salt was in other words
More flavorful in those days
[Chorus]
And this millstone is heavy as hell
And I can’t see so well
And I still feel the swell
And my hands and my feet are expelled
Better dead than in hell
And again with the swell
[Instrumental]
[Outro]
Only lesson learned could tell
Better dead than in hell
Only lesson learned could tell
Better dead than in hell
Only lesson learned could tell
Better dead than in hell
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Mój wujek był kryminalistą, gdy był młodszy, ale kiedy zebrał w sobie wystarczająco dużo sił, wychodził i służył ludziom, z którymi się spotykał – ludziom, do których kościół nigdy nie próbował dotrzeć.
To, co mnie inspiruje w jego postawie, to to, jak chodził do miejsc, do których nikt inny nie chodził, i rozmawiał o rzeczach, o których nikt inny nie mówił”.
Odniesienie biblijne – kamień młyński jest kamieniem i często był niezwykle trudny i ciężki w użyciu, ale był potrzebny do mielenia ziarna na chleb i podtrzymywania życia. „Piekło” jest w chrześcijaństwie jednym z dwóch miejsc, do których możesz udać się po śmierci. To miejsce, w którym wszyscy grzesznicy zostaną na zawsze torturowani za swoje grzechy.
Narrator sugeruje, że jest już w piekle, najgorszą torturą, jaką może sobie wyobrazić tutaj na ziemi i dlatego wolałby umrzeć.
Komentarze (0)