Tekst piosenki
[Verse 1]
There’s a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be
Lived with you
Lived with you
There’s a way, everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
If I ain’t got you?
If I ain’t got you?
[Chorus]
Baby, you don’t know what it’s like
Baby, you don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
[Verse 2]
In my brain
I see your face again
And I know my frame of mind
You ain’t got to be so blind
And I’m blind, yeah I’m blind
I’m a man
Can’t you see what I am?
And I live and breathe for you
Oh, but what does it do
If I ain’t got you?
If I ain’t got you?
[Chorus]
[Outro]
Oh baby, you don’t know what it’s like
Yeah, you don’t know what it’s like
Yeah, you don’t know what it’s like
Baby, you don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jest światło.
Szczególny rodzaj światła
Który nigdy nie zaświeciło wprost na mnie.
Pragnę swe życie
Przeżyć przy Twym boku.
Przeżyć przy Twym boku.
Jest sposób, wszyscy to mówią,
By zrobić każdą małą rzecz.
Lecz jaki z tego pożytek.
Jeśli nie jestem z Tobą,
Nie jestem z Tobą, kochanie.
[Refren]
Nie wiesz jak to jest, kochanie
Nie wiesz jak to jest
Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.
[Zwrotka 2]
W mej głowie
Znów widzę Twoją twarz.
Znam swe samopoczucie
Nie musisz być tak ślepa
Jestem ślepy, jestem ślepy.
Jestem mężczyzną,
Nie widzisz czym jestem
Ja żyję i oddycham dla Ciebie.
Lecz jaki z tego pożytek.
Jeśli nie jestem z Tobą,
Nie jestem z Tobą, kochanie.
[Refren]
[Outro]
Och kochanie, nie wiesz jak to jest,
Tak nie wiesz jak to jest,
Tak nie wiesz jak to jest,
Tak nie wiesz jak to jest,
Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.
Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.
Analiza piosenki
W życiu wokalisty pojawił się pewien rodzaj światła, którego nigdy przedtem nie dostrzegł. To dzięki miłości jego życie wypełnia pozytywna energia, dzięki której pragnie trwać u boku swej wybranki. Nie liczy się dla niego nic innego. Miłość wypełnia go po brzegi. Bez uczucia czuje się pusty i nieszczęśliwy. Każda nawet najmniejsza rzecz nie ma sensu bez miłości.
Ukochana wokalisty nie znajduje dłużej miejsca w jego życiu., Postanawia odejść i pozostawić mężczyznę samego. W głowie Michaela pojawiają się negatywne myśli. Nie wie dlaczego wybranka jego serca postanowiła odejść. Nie zamierza jednak odpuścić i postanawia zawalczyć o ukochaną. W swojej głowie wciąż widzi twarz wybranki i nie potrafi o niej zapomnieć. Każda rzecz przypomina mu o niej. Jest to dla niego wystarczający znak, aby spróbować swoich sił i uratować związek.
Życie bez kobiety u boku nie ma dla niego sensu. Michael oddycha dla miłości, żyje dla miłości i walczy w imię miłości. Całego jego życie jest podporządkowane potężnemu uczucie. Wybranka jego serce nie wie jak to jest kochać w taki sposób w jaki on to robi. Wciąż ma jednak nadzieję na dobre zakończenie.
Komentarze (0)