
Tekst piosenki
[Chorus]
You make me feel so young
You make me feel as spring has sprung
And every time I see you grin
I’m such a happy individual
[Verse 1]
The moment that you speak
I wanna go play hide and seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I are just like a couple of tots
Runnin’ around the meadow
Pickin’ up lots of forget me nots
[Chorus]
[Post-Chorus]
And even when I’m old and gray
I’m gonna feel the way I do today
Cause you make me feel so young
[Chorus]
[Verse 2]
The moment that you speak
I wanna go play hide and seek
I wanna go and bounce at the moon
Like a big balloon
Because, you and I are just like a couple of tots
Runnin’ across the meadow
[Chorus + Post-Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jest to cover utworu „You Make Me Feel So Young” Franka Sinatry z roku 1946. Michael Buble dzięki miłości czuje się tak młodo i radośnie. Mając u swego boku wyjątkową kobietę nie musi martwić się o dzień jutrzejszy. Doskonale wie, że razem z nią spędzi piękne chwile i jego życie zostanie wypełnione słonecznymi promieniami. Za każdym razem, kiedy widzi uśmiech swej wybranki czuje się szczęśliwy i spełnione. Nie może uwierzyć w swoje szczęście, które właśnie zagościło w jego życiu. Jest przekonana, że wraz z postępem czasu wszystko stanie się lepsze i trwalsze. Nie dostrzega żadnych negatywnych aspektów relacji. Jest szczęśliwy i w tym momencie tylko to się liczy.
Razem z ukochaną są jak para maluchów, którzy na nowo odkrywają ten świat i czerpią z każdej chwili. Ich miłość jest młodzieńcza i w istocie wydaje się, że będzie trwała wiecznie. Nic nie znajduje się na przeszkodzie, aby właśnie tak było. Idealne warunki do rozwoju relacji sprawiają, że kochankowie wykorzystują dany im czasy, aby w pełni nacieszyć się swoją obecnością. Nie ważne w jakim wieku znajdą się nasi bohaterowi zawsze będą czuć się tak jak dzisiaj. Czas nie ma dla nich żadnego znaczenia.












Komentarze (0)