
Tekst piosenki
[Verse 1: Niall & Liam]
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
Cause I move a little slow when I dance
I can count on you after all that we’ve been through
Cause I know that you’ll always understand
[Chorus: All]
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you, hey
[Verse 2: Louis & Zayn]
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
Cause the stories that I told, I tell again and again
I can count on you after all we got up to
Cause I know that you truly understand
[Chorus: All]
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will too, hey
[Bridge: Harry]
When I can hardly walk and my hair is falling out
We’ll still stay up ’til morning, we’ll throw the after party, oh yeah, oh yeah
[Chorus: All]
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will too, hey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest pochwałą młodości i nakłania wszystkich do tego, by cieszyli się życiem, korzystali z tego, co mają. W tekście wokaliści snują wizję starszego wieku, kiedy staną się obiektem żartów dzieciaków. Kiedy nie będą mieć już tyle siły, przytyją i wyłysieją. Będzie jednak przy nich ta jedna, wspaniała osobą, z którą tyle przeszli – najlepszy przyjaciel.
Nieważny jest wiek, nieważna kondycja, gdy ma się u boku przyjaciela, z którym przeżyło się tak wiele dobrych i złych chwil. Tekst utworu jest pochwałą bliskich relacji, więzi, którą tworzymy z drugim człowiekiem. Więc nawet kiedy będą mieć po sto lat, nie mają zamiaru zachowywać się jak starcy. Bo obecność przyjaciela sprawi, że znów poczują się młodzi i beztroscy.
Bo przyjaźń to piękna, niezwykła sprawa. Więź, która nigdy nie gaśnie, nigdy nie umiera. Niezależnie od wieku, kondycji skóry i paznokci – prawdziwy przyjaciel zawsze jest przy nas i przywodzi na myśl najlepsze lata.












Komentarze (0)