Tekst piosenki
[Verse 1]
지나온 시간을 따라 달려와
수많은 기억을 채워간 our page
나를 밝혀 줄 네 목소리
Oh, yeah
끝없이 이어진 많은 시간 속에
널 마주한 순간, that’s when I become me
가장 큰 빛으로 널 비춰줄게
(널 비춰줄게)
[Pre-Chorus]
지워지지 않을 우린
영원이라는 이름에
찬란히 빛나고
하나가 되었어
[Chorus]
터질 듯 크게 외쳐봐
하늘 끝에 닿을 수 있게
Don’t stop tonight, forever young
Woah, uh, woah, uh
마지막 우리 페이지엔
끝나지 않을 너와의
이야기로 시작이 돼, yeah
All days
[Post-Chorus]
타올라 터질 듯 높이 위로
뛰어봐 터질 듯 벅차도록
우린 계속 달려가
Woah, uh, woah, uh
[Verse 2]
What’s page? I just wanna go
눈부신 하늘, go there
다음은 추억의 페이지를 열어
기억 속에 drowning
Take off, no looking back
This keeps us on track (Ooh)
함께 써 내려갈 모든 그 순간이
더 화려하게 빛나, huh
수많은 계절이 지나쳐 가도
가끔은 길 잃고 캄캄해져도
더 높이 번져가는 (는) 푸른색의 달빛 (빛)
영원토록 기억될 예고편이 되고, huh
[Pre-Chorus]
지워지지 않을 우린
영원이라는 이름에
찬란히 빛나고
하나가 되었어, huh
[Chorus]
터질 듯 크게 외쳐봐
하늘 끝에 닿을 수 있게
Don’t stop tonight, forever young
Woah, uh, woah, uh
마지막 우리 페이지엔
끝나지 않을 너와의
이야기로 시작이 돼, yeah
All days
[Outro]
Woah, woah
Woah, woah
우린 계속 달려가
Woah, uh, woah, uh
Woah, woah (Oh, yeah)
Woah, woah (Oh, yeah)
이 순간을 기억할게, yeah
All days
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „끝나지 않을 우리 이야기 (Never Ending Us)” opisuje decyzję o dalszym wspólnym pisaniu romantycznej historii, bez względu na to, co przyniesie świat. „끝나지 않을 우리 이야기 (Never Ending Us)” to kwintesencja przesłania albumu „FIRST LIGHT : 井” zawarta w jednym utworze. Koncepcja płyty opiera się na motywie studni odbijającej pierwsze światło świtu – przestrzeni, w której wspomnienia są przechowywane i rozświetlane. Ta piosenka jest ową studnią w muzycznej postaci: mieści w sobie wspomnienia przeszłości, uznaje mrok nocy, a jednocześnie niezachwianie dąży do porannego światła.
„끝나지 않을 우리 이야기 (Never Ending Us)” redefiniuje pojęcie końca. Koniec nie jest punktem zatrzymania, to moment przewrócenia strony, historia trwa, ponieważ jej bohaterowie nie chcą przestać jej pisać. Sam tytuł – „Never Ending Us” – stanowi językową osobliwość. „My” nie jest czymś, co może się skończyć lub nie, to stan istnienia. Stwierdzenie „never ending us” oznacza, że stan bycia razem nie podlega prawom narracji. Nie da się go zamknąć w ramach zakończenia, ponieważ nie jest on fabułą, lecz stanem bycia. Piosenka ta jest celebracją tego stanu, okrzykiem skierowanym ku niebu, który powraca echem jako obietnica. Ostatnia strona zostaje przewrócona, a kolejna już czeka, wspólna historia toczy się dalej.












Komentarze (0)