
Tekst piosenki
[Интро: Oxxxymiron]
Позитивная мотивация — явно не мой конёк
И мы все умрём
Всё уже было до нас, можно выдохнуть страх
И уставить глаза в небосклон
Если окружающему блядству и сопротивляться
То не с печальным лицом
Всё повторится не раз, но мы живы сейчас
Нами рано удобрять чернозём
[Куплет 1: Oxxxymiron]
Рэп спас мою жизнь, и не только J Dilla
Маленький еврей в чёрном жанре — Боб Дилан
Резкость Mobb Deep’а, лёгкость Q-Tip’а
Миксовал — мне сполна заплатили, как Eric’у с Rakim’ом
Я верил: путь к эврике найду
Хотел судьбу красивую, как в клипе Roots Эрика Баду
Сторителлинг на ходу
Чаксы, как у Game’а, Тимбы как у Nas’а, если ветер северный подул
Когда Talib Kweli ещё не выжил из ума
За много лет до Konnichiwa и «It G Ma»
Я эмси бичевал и линчевал всех, кто на лаврах почивал
И их бездарными текстами ланчевал
Десять лет явлением был Окс
Потом молчание, мучения, как у Vordul Mega из Cannibal Ox
Сейчас треки — мой порошок, рэп спас мою жизнь
Пришло время вернуть должок
[Припев: Тося Чайкина]
Позитивная мотивация — явно не мой конёк
И мы все умрём
Всё уже было до нас, можно выдохнуть страх
И уставить глаза в небосклон
Если окружающему блядству и сопротивляться
То не с печальным лицом
Всё повторится не раз, но мы живы сейчас
Нами рано удобрять чернозём
[Куплет 2: Oxxxymiron]
«Игра пошла не туда куда-то» — так вам говорят полтора фаната
Stop it, старая гвардия хип-хапа: I love it when you call me Big Poppa
Сами виноваты — жить самообманом
Зря вы забивали на скилл самопиара
Ваша проблема не в том, что рэп стал попсой
Но что ваша мифологема неконкурентоспособна
Ведь когда все под автотюном поют
Под ебаный type-бит с ютьюба немыслимую хуйню
Лучший момент, чтоб двигаться трендам наперекор, бля
Уверенно, хладнокровно — спроси у Кендрика с Коулом
Пол-десятилетия без Окси — я вылетал
Из чата, залогинился опять, а воз и ныне там
Рабы нытья… дитя, не пасуй, живёшь только дважды
Ведь если я способен вернуться — способен каждый
[Припев: Тося Чайкина]
Позитивная мотивация — явно не мой конёк
И мы все умрём
Всё уже было до нас, можно выдохнуть страх
И уставить глаза в небосклон
Если окружающему блядству и сопротивляться
То не с печальным лицом
Всё повторится не раз, но мы живы сейчас
Нами рано удобрять чернозём
Позитивная мотивация — явно не мой конёк
И мы все умрём
Всё уже было до нас, можно выдохнуть страх
И уставить глаза в небосклон
Если окружающему блядству и сопротивляться
То не с печальным лицом
Всё повторится не раз, но мы живы сейчас
Нами рано удобрять чернозём
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Rap uratował Mirona przed zagrodami i frustracją, pozwalając mu mówić i rozmawiać o wszystkich swoich problemach. A teraz, kiedy branża rapowa jest pogrążona w kryzysie, nadszedł czas, aby odwdzięczył się grze rapowej i ponownie pokazać wszystkim, jak tworzyć prawdziwą muzykę. Poprzez ogromną liczbę odniesień do amerykańskiej kultury hip-hopowej Oxy trafia do rosyjskiego przemysłu, zarzucając swoim przedstawicielom masowe podążanie za trendami.
Miron (podobnie jak Tosya) celowo „połyka” w początkowej frazie końcowego refrenu („pozytywna motywacja najwyraźniej nie jest moją mocną stroną”), jakby podkreślając, że „pozytywna motywacja” nie jest jedną z jego mocnych cech. W swoich utworach potrafi wyrazić wszystko, co go martwi. Dla niego to prawdziwe wybawienie od własnych kompleksów i wewnętrznej samokontroli.
J Dilla jest jednym z czołowych producentów muzycznych w branży hip-hopowej, innowatorem i twórcą hitów, który zmarł w 2006 roku w wieku 32 lat i pozostawił po sobie wielką muzyczną spuściznę. Oxymiron bawi się nazwą linii produktów hołdujących Dillowi – „J Dilla Changed My Life”.











Komentarze (0)