
Tekst piosenki
[Куплет 1]
Это так, подработка — говорит он
Вот-вот у корешка освободится место
Прям козырное, мигом долги отдам
Воробьи на проводах, трамвайный парк
Икает пивная, мигает микрокредитом банк
Она уезжает из этих мест уже год как
Просто билетов нет, тыща дел
Да и как же без неё девчонки с работы
Куст в окне, перекуры с хохотом, МУЗ-ТВ, Nescafé
Э! Они снова ждут его на углу
Он тщетно петляет меж клумб и урн
В толпу на бегу нырнув у ДК
И он бы дал им отпор, за всё наказал
Только сначала походит в спортзал
Ща, последний раз, потом — всё
Шепчет она, взяв на пресный вечер — перец и соль
Специи на стол
У дома напротив советское лицо
Надо вымутить две пятьсот
[Бридж]
Затушенный бычок, заброшенный отшиб
Засушенный цветок, непрожитая жизнь
Подслушанный смешок, обочина в глуши
Потухший уголек, непрожитая жизнь
Заученный урок, заношен, перешит
Задушенный росток, непрожитая жизнь
Измученный рывок, отложенный в мечты
Пропущенный звонок, непрожитая жизнь
[Припев]
Затушенный бычок, заброшенный отшиб
Засушенный цветок, непрожитая жизнь
Подслушанный смешок, обочина в глуши
Потухший уголек, непрожитая жизнь
Заученный урок, заношен, перешит
Задушенный росток, непрожитая жизнь
Измученный рывок, отложенный в мечты
Пропущенный звонок, непрожитая жизнь
[Куплет 2]
А когда-то он, кстати, тоже писал
И даже неплохо, впрочем, так, баловство
Сейчас, конечно, смешно, этот их конкурс
Призы, надежды на что-то, потом работа
Больная мать, два ремонта, куда там, не до того
Если б не дети, ушла бы давно, это не для неё
Щенячьи глаза, подарки, раскаяние с мелким враньём
Хлипкая лоджия, крепкий бульон
Ну, уйдет она: кто тогда будет сушить его термобелье?
В курилке он ловко делает вид, что болтает с яркой брюнеткой
А украдкой ищет его
Поправляя значок за семейные ценности
Он открыться ему решится, но завтра, так пятый год
Давно перемешались её зрелость и старость
Юность и детство, но осталось пятно
Сиделка наклоняется, чтобы разобрать последние слова:
„Я вас боялась и выбрала не того”
[Припев]
Затушенный бычок, заброшенный отшиб
Засушенный цветок, непрожитая жизнь
Подслушанный смешок, обочина в глуши
Потухший уголек, непрожитая жизнь
Заученный урок, заношен, перешит
Задушенный росток, непрожитая жизнь
Измученный рывок, отложенный в мечты
Пропущенный звонок, непрожитая жизнь
Затушенный бычок, заброшенный отшиб
Засушенный цветок, непрожитая жизнь
Подслушанный смешок, обочина в глуши
Потухший уголек, непрожитая жизнь
Заученный урок, заношен, перешит
Задушенный росток, непрожитая жизнь
Измученный рывок, отложенный в мечты
Пропущенный звонок, непрожитая жизнь
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór opowiada o „nieprzepracowanym” życiu różnych ludzi. Te „nieprzepracowane” życia składają się z miliona straconych okazji, niefortunnych wydarzeń, pogrzebanych uczuć i głupich lęków. Raz po raz ludzie myślą „tu jest – punkt zwrotny”, ale z powodu strachu, braku woli i innych czynników tracą swoją szansę, której w rezultacie żałują.
Mówimy o tych, którzy nie mogą wydostać się ze swojego miasta-regionu (zaplecza), wymyślając nieistotne powody do pozostania: jak rzuci pracę i znajomych, do których jest przyzwyczajona, boi się opuścić swoją strefę komfortu, chociaż w rzeczywistości ta osoba traci potencjalnie najlepsze życie, jakie mogłaby przeżyć, gdyby nie znalazła wymówek, ale zaczęła działać.
Linie o tym, kto znosi wszystkie tortury i zastraszanie ze strony wrogów. I być może, gdyby kiedyś walczył, pokazując, że ma charakter, pozostaliby w tyle. Ale człowiek wymyśla powody, wymówki, odkłada tę chwilę na później.











Komentarze (0)