Panic! At The Disco - Don't Threaten Me With a Good Time - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Panic! At The Disco
Album:: Death of a Bachelor
Gatunki:: Pop-Rock, Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Audio sample from The B-52’s „Rock Lobster”]

[Hook]
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright, it’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Alright, alright, it’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though

[Verse 1]
Who are these people?
I just woke up in my underwear
No liquor left on the shelf
I should probably introduce myself
You shoulda’ seen what I wore
I had a cane and a party hat
I was the king of this hologram
Where there’s no such thing as getting out of hand
Memories tend to just pop up
Drunk pre-meds and some rubber gloves
Five-thousand people with designer drugs
Don’t think I’ll ever get enough

[Audio sample from B52’s „Rock Lobster”]

[Pre-Chorus]
Champagne, cocaine, gasoline
And most things in between
I roam the city in a shopping cart
A pack of camels and a smoke alarm

[Chorus]
This night is heating up
Raise hell and turn it up
Saying „If you go on, you might pass out in a drain pipe”
Oh, yeah
Don’t threaten me with a good time

[Hook]
It’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Alright, alright
It’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though

[Verse 2]
What are these footprints?
They don’t look very human-like
Now I wish that I could find my clothes
Bedsheets and a morning rose
I wanna wake up
Can’t even tell if this is a dream
How did we end up in my neighbors pool
Upside-down with a perfect view?
Bar to bar at the speed of sound
Fancy feet dancing through this town
Lost my mind in a wedding gown
Don’t think I’ll ever get it now
(Don’t think I’ll ever get it now)

[Pre-Chorus]
Champagne, cocaine, gasoline
And most things in between
I roam the city in a shopping cart
A pack of camels and a smoke alarm

[Chorus]
This night is heating up
Raise hell and turn it up
Saying „If you go out you might pass out in a drain pipe”
Oh yeah
Don’t threaten me with a good time

[Bridge]
I’m a scholar and a gentleman
And I usually don’t fall when I try to stand
I lost a bet to a guy in a Chiffon skirt
But I make these high heels work
I told you time and time again
I’m not as think as you drunk I am
And we all fell down
When the sun came up
I think we’ve had enough

[Hook]
Alright, alright, it’s hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Alright, alright it’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though

[Pre-Chorus]
Champagne, cocaine, gasoline
And most things in between
I roam the city in a shopping cart
A pack of camels and a smoke alarm

[Chorus]
This night is heating up
Raise hell and turn it up
Saying „If you go out you might pass out in a drain pipe”
Oh yeah
Don’t threaten me with a good time

[Hook] Dobrze, dobrze Dobrze, dobrze Dobrze, dobrze, to potężne uczucie Chociaż to cholerne uczucie Dobrze, dobrze, to potężne uczucie Chociaż to cholerne uczucie [Zwrotka 1:] Kim są Ci ludzie? Właśnie obudziłem się w mojej bieliźnie, Bez resztek alkoholu na półce Prawdopodobnie powinienem się przedstawić, Powinnaś widzieć w co byłem ubrany; Miałem laskę i imprezową czapkę Byłem królem tego hologramu, Gdzie nie ma takiego czegoś, jak wymknięcie się spod kontroli Wspomnienia po prostu się pojawiają, Pijani uczniowie medycznej i jakieś gumowe rękawice, Pięć tysięcy ludzi z dopalaczami; Nie myśl, że kiedyś będę mieć dość. [Audio sample from B52’s „Rock Lobster”] [Pre-Chorus] Szampan, kokaina, benzyna I większość rzeczy pomiędzy, Jeździłem przez miasto w wózku sklepowym, Paczka Cameli [papierosy], alarm pożarowy. [Refren] Ta noc się rozkręca, Wznieś piekło i podkręć je; Mówiąc „Jeśli kontynuujesz, możesz zemdleć w tym zbiorniku deszczu”, Nie groź mi dobrym czasem. [Przejście:] To potężne uczucie, To potężne uczucie, Dobrze, dobrze To potężne uczucie, To potężne uczucie. [Zwrotka 2] Co to za ślady stóp? One nie wyglądają na bardzo ludzkie Teraz marzę o znalezieniu własnych ubrań, Prześcieradła i poranna róża; Chcę się obudzić, Nie mogę nawet powiedzieć czy to sen, Jak skończyliśmy w basenie moich sąsiadów, Do góry nogami z idealnym widokiem? Od baru do baru w prędkości dźwięku, Wymyślne stopy tańczące przez miasto, Zgubiłem się myśląc o sukni ślubnej; Nie myśl, że kiedykolwiek to zrozumiem (Nie myśl, że kiedykolwiek to zrozumiem) [Pre-Chorus] Szampan, kokaina, benzyna I większość rzeczy pomiędzy, Jeździłem przez miasto w wózku sklepowym, Paczka Cameli [papierosy], alarm pożarowy. [Refren] Ta noc się rozkręca, Wznieś piekło i podkręć je; Mówiąc „Jeśli kontynuujesz, możesz zemdleć w tym zbiorniku deszczu”, Nie groź mi dobrym czasem. [Przejście:] Jestem uczniem i dżentelmenem I zwykle nie upadem, kiedy próbuję stać Przegrałem zakład z gościem w szyfonowej spódnicy, Ale dałem czadu w tych szpilkach „Nie jestem tak myślisz, jak pijany, że jestem” Wszyscy skoczyliśmy w dół, Kiedy słońce się pojawiło, Myślę, że mieliśmy dość. [Przejście:] To potężne uczucie, To potężne uczucie, Dobrze, dobrze To potężne uczucie, To potężne uczucie. [Pre-Chorus] Szampan, kokaina, benzyna I większość rzeczy pomiędzy, Jeździłem przez miasto w wózku sklepowym, Paczka Cameli [papierosy], alarm pożarowy. [Refren] Ta noc się rozkręca, Wznieś piekło i podkręć je; Mówiąc „Jeśli kontynuujesz, możesz zemdleć w tym zbiorniku deszczu”, Nie groź mi dobrym czasem.