Tekst piosenki
{Intro}
Far, far, far away – way
People heard him say – say
I will find a way – way
There will come a day – day
Something will be done
Then at last the mighty ship
Descending on a point of flame
Made contact with the human race
At Mildenhall
Now, now, now is the time – time
Time to be – be – be aware
Carter’s father saw him there and
Knew the road revealed to him
The living soul of Hereward the Wake
Oh, my, something in my eye – eye
Something in the sky – sky
Waiting there for me
The outer lock rolled slowly back
The service men were heard to sigh
For there revealed in glowing robes
Was Lucy in the sky
Oh – oh – did you ever know – know
Never ever will they
I cannot say
Something in his cosmic art
And glowing slightly from his toes
His psychic emanations flowed
{Bridge – outro}
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pierwsza piosenka na albumie „A Saucerful of Secrets”, „Let There Be More Light”, została napisana przez Rogera Watersa i zawiera wokale Watersa, Davida Gilmoura i Richarda Wrighta. Podobnie jak „Set the Controls for the Heart of the Sun” (jednak w przeciwieństwie do większości innych wkładów Watersa w pisanie piosenek), utwór zawiera motywy science fiction: tekst omawia obserwację UFO w Royal Air Force Mildenhall i nawiązuje do popularnej piosenki Beatlesów utwór „Lucy In the Sky with Diamonds”, a także legendarna angielska postać Hereward the Wake.
Tytuł piosenki jest grą na biblijnym fragmencie „Let there be light”, kontynuując to, co Waters rozpoczął na poprzednim albumie „Take Up Thy Stethoscope And Walk”. Wydany w 1968 roku, wyróżnia się tym, że jest pierwszą piosenką Pink Floyd zawierającą gitarowe solo gitarzysty Davida Gilmoura, który dołączył do zespołu na krótko przed nagraniem A Saucerful of Secrets. Hereward the Wake był rewolucjonistą, który doprowadził ruch oporu do podboju Anglii około XI wieku przez Normanów.
Wiele tekstów tej piosenki brzmi podejrzanie pod wpływem filmów klasy B z lat pięćdziesiątych. Te wersety brzmią podobnie do niektórych scen z filmu „Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia” z 1951 roku. Jest to nawiązanie, a może nawet wewnętrzny żart, do piosenki The Beatles o tym samym tytule. Pierwszy album Pink Floyds został nagrany w Abbey Road w tym samym czasie, kiedy The Beatles tworzyli sierż. Pepper’s Lonely Hearts Club Band.
Komentarze (0)