
Tekst piosenki
Lundy, fastnet, Irish Sea
I got a message I can’t read
I’m on your side
Nowhere to hide
Trapdoors that open
I spiral down
You’re living in a fantasy world
You’re living in a fantasy world
I’m lost at sea
Don’t bother me
I’ve lost my way
I’ve lost my way
You’re living in a fantasy world [x3]
This beautiful world Lundy fastnet, Irish Sea
Another message I can’t read
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pływający, hipnotyzujący utwór z albumu „Kid A”, intensywnie wykorzystuje rozmarzone obrazy. Jego tematy to samotność, zagubienie, zamieszanie. Pierwotnie nosił tytuł „Lost at Sea”.
Teologiczne znaczenie otchłani polega na miejscu poza piekłem i niebem, do którego tradycyjnie wysyłano dzieci nieochrzczone (lub w tym przypadku zaginionych) i sprawiedliwych, którzy zmarli przed przyjściem Chrystusa.
Thom stwierdził w wywiadzie dla BBC1 w 2000 roku: „Właśnie dostałem się do wszystkich aspektów otchłani, poziomów piekła. Jest to dość formatywne dla sposobu, w jaki wszyscy myślimy o niebie i piekle, i tak dalej, a ta piosenka w tym czasie kręciła się i brzmiała. Podobnie jak niektóre nagrania głosowe, tak naprawdę brzmią jak głosy z otchłani, głosy, które nie mogą się wydostać”.
Dla Dantego Limbo to pierwszy krąg piekła, w którym spotyka wielkich greckich i łacińskich poetów, filozofów i matematyków, którzy są tam, ponieważ byli cnotliwi, ale poganami. Niekoniecznie jest to złe miejsce (Dante opisuje je jako jasno oświetlone i piękne, ale ponure), ale jest to rodzaj nie-miejsca, gdzieś pomiędzy przestrzeniami. Podobnie jak miejsca cytowane w pierwszych ledwo rozpoznawalnych słowach piosenki.
Uczucie w otchłani może więc być metaforą dla bloku pisarzy lub czegoś podobnego. Być może nawet uczucie utraty poczucia ego. W haczyku Thom Yorke komunikuje kogoś i sugeruje, że żyją w wyimaginowanym świecie. Ponieważ tytuł piosenki brzmi In Limbo i prawdopodobnie wydaje się, że jest to mówca, może sugerować, że świat poza otchłani nie jest prawdziwy, fałszywy, a nawet niemożliwy do zrealizowania.











Komentarze (0)