
Tekst piosenki
There’s water on the ground,
Down by the milestone
I don’t know how shallow it is
Can you tell? Can you tell just by looking at it?
Well I need to get across,
But my hands are tied by my side
Can you swim? Can you swim just by kicking out?
I didn’t mean no harm,
I didn’t mean no harm
Now I’m hiding from everyone I know
Can’t tell ’em what I know
I’m lying to everyone I know,
Can’t tell ’em what I know
And oh, I’m not turning back around!
I gently move on
You don’t know how lonely I’ve been
Can you tell? Can you tell just by looking at me?
Well, I didn’t mean no harm,
I didn’t mean no harm
Now I’m hiding from everyone I know
Can’t tell ’em what I know
I’m lying to everyone I know,
Can’t tell ’em what I know
and no, I’m not turning back around!
I’m not turning back around!
I’m not turning back around!
I’m not turning back around!
I’m not turning back around!
I heard it, I heard it all
I heard it, I heard it all
I heard it, I heard it all
I heard it, I heard it all
I heard it, I heard it all
I heard it, I heard it all
I’m not turning back around!
I’m not turning back around!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Turning Back Around” traktuje o długiej i wymagającej podróży jaką musi przemierzyć nasz bohater, aby odkryć samego siebie i pokonać wątpliwości przeszkadzające mu w osiągnięciu celu. Musi iść dalej i nigdy się nie poddawać.
Woda symbolizuje (w tym przypadku) przeszkody, o których nie wie zbyt wiele. Nie ma pojęcia jak rozległe one są i jaki wpływ mogą one wyrzec na jego osobie. „Czy można powiedzieć tylko patrząc na to?”.
Rhodes musi pokonać przeszkody, przed którymi stoi i poruszać się, nawet jeśli jest powstrzymany (ręce związane z boku). Nie ma złych intencji dla swej wybranki. Nie zamierza jej skrzywdzić. Mimo wszystko ukrywa się przed rodziną i przyjaciółmi, aby móc kontynuować swoje życie.
Czuje się tak, jakby nie potrafił im powiedzieć, co jest nie tak, a więc decyduje się kłamać. Nie odwraca się od nich. Powoli stara się ruszać dalej, myśląc, że jego środowisko nie wie jak samotnie czuje się w tym momencie.











Komentarze (0)