Tekst piosenki
[Verse 1]
One day as I was walkin’ and talkin’ down that lonesome road
Well an angel spoke unto me, Lord, and filled my heart with joy, joy, joy
One day as I was walkin’ and talkin’ down that lonesome road
The angel said „I thank God I’m in his care”
[Chorus]
Well, it’s „I am in his care,” yes I’m in my savior’s care
Lord it’s „I am in his care,” in his care
Jesus’ arms wrapped all around me, Lord
And the evil thoughts can’t harm me, Lord
And I thank God I’m in his care
[Verse 2]
Well I would not live a sinner, Lord, I’ll tell you why
Well I’m 'fraid my lord would call me home and I wouldn’t be ready to die
Well I would not live a sinner, I’ll tell you the reason why
The angel said „I thank God I’m in his care”
[Chorus]
Well, it’s „I am in his care,” yes I’m in my savior’s care
Lord it’s „I am in his care,” in his care
Jesus’ arms wrapped all around me, Lord
And the evil thoughts can’t harm me, Lord
And I thank God I’m in his care
Yes I am in his care
[Outro]
(I am in his care, in my savior’s care)
(I am in his care, in his care)
I thank god I’m in his care
Down that lonesome road
I’m in his care
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Pewnego dnia chodziłem i mówiłem na tej samotnej drodze
Otóż anioł odezwał się do mnie, Panie, i wypełnił moje serce radością, radością, radością
Pewnego dnia chodziłem i mówiłem na tej samotnej drodze
Anioł powiedział „Dziękuję Bogu, że jestem pod jego opieką”
[Refren]
Cóż, to „jestem pod jego opieką” tak, jestem pod opieką Zbawcy
Panie to „jestem pod jego opieką” pod jego opieką
Ramiona Jezusa wokół mnie, Panie
I diabelskie myśli nie mogą mnie zranić, Panie
I dziękuję Bogu, że jestem pod jego opieką
[Zwrotka 2]
Cóż, nie żyłbym w grzechu, Panie, powiem ci dlaczego
Cóż, boję się, że pan by mnie zawołał do domu i nie byłbym gotowy by
umrzeć
Cóż, nie żyłbym w grzechu, Panie, powiem ci jaki jest powód
Anioł powiedział „Dziękuję Bogu, że jestem pod jego opieką”
[Refren]
Cóż, to „jestem pod jego opieką” tak, jestem pod opieką Zbawcy
Panie to „jestem pod jego opieką” pod jego opieką
Ramiona Jezusa wokół mnie, Panie
I diabelskie myśli nie mogą mnie zranić, Panie
I dziękuję Bogu, że jestem pod jego opieką
Tak, jestem pod jego opieką
[Outro]
(Jestem pod jego opieką, pod opieką mojego zbawcy)
(Jestem pod jego opieką, pod jego opieką)
Dziękuję bogu, że jestem pod jego opieką
Na tej samotnej drodze
Jestem pod jego opieką
Analiza piosenki
Ta religijna opowieść to wyznanie, którym narrator dzieli się ze słuchaczami. Mówi tutaj o tym, jak ważna jest dla niego boska opieka, którą został otoczony. Czuje się bezpieczny i szczęśliwy w ramionach Jezusa, które nareszcie udało mu się odnaleźć. Każdego dnia więc dziękuję Bogu za tę opiekę i robi wszystko, by go nie zawieść.
Całość rozpoczyna się od wspomnienia samotnego, trudnego okresu w życiu narratora. Spacerował wtedy bardzo samotną ścieżką. Na szczęście spotkał na swojej drodze anioła, który uświadomił mu, że Bóg go kocha i potrzebuje. Ta chwila zmieniła jego świat o 180 stopni.
Teraz już wie, że Bóg go kocha i nie chce stracić tej miłości, zawieść swojego Pana. Nie chce już dłużej być grzesznikiem. Bo mógłby umrzeć nie będąc gotowym na zapukanie do bram niebios. A to jest przecież jego ostatecznym, najważniejszym celem.
Komentarze (0)