
Tekst piosenki
War is coming swiftly
The border’s closing in
We’re a company of soldiers
Mere forty rifles strong!
All alone!
Stand alone!
Ardenner ground is burning
And Rommel is at hand
As the Blitzkrieg’s pushing harder
The war is all around!
All around!
Hold your ground!
Fight for eighteen days of battles
No odds are on our side
Few will fight for all,
Until the bullets are gone
We, we will resist and bite!
Bite hard, cause we are all in sight!
We, we take up arms and fight!
Fight hard, resist and do what’s right!
No matter how we’re fighting
Their numbers will still count
We’re outgunned and few in numbers
We’re doomed to flag or fail!
We fought hard!
Held our guard!
But when captured by the Axis
And forced to tell the truth
We will tell them with a smile
We’ll surprise them with a laugh!
We are all!
We were all!
We were told to hold the border
And that is what we did
Honored were our orders in spite of our foe
We, we will resist and bite!
Fight hard, cause we are all in sight!
We, we take up arms and fight!
Fight hard, resist and do what’s right!
Gloria fortis miles, the Wehrmacht’s closing in!
Adversor et admorsus, the Boar against the Eagle!
Gloria fortis miles, the Wehrmacht’s closing in!
Adversor et admorsus, the Boar against the Eagle!
We, we will resist and bite!
Fight hard, cause we are all in sight!
We, we take up arms and fight!
Fight hard, resist and do what’s right!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Motywem przewodnim płyty Heroes są opowieści o tytułowych bohaterach. Sabaton zrezygnował tutaj z opowiadania o wojnie w szerokiej perspektywie na rzecz jednostkowych historii poszczególnych żołnierzy bądź niewielkich oddziałów.
W Resist and Bite tytułowymi bohaterami są żołnierze belgijskiego batalionu Chasseurs Ardennais. Utworzona w 1933 roku formacja wsławiła się za sprawą czynów dokonanych podczas II wojny światowej.
10 maja 1940 roku rozpoczął się niemiecki blitzkrieg na froncie zachodnim. Wehrmacht wkroczył na teren neutralnej Belgii z zamiarem obejścia od północy francuskiej Linii Maginota. Na straży belgijskiej granicy stanęli żołnierze Chasseurs Ardennais. W rezultacie zerwania łączności nie otrzymali rozkazu odwrotu i za wszelką cenę bronili swoich pozycji.
Przykładem zaciekłości Belgów było zniszczenie lub unieszkodliwienie pięciu niemieckich czołgów przez jedno 47 milimetrowe działo. Opór był tak nieustępliwy, że Niemcy nabrali przekonania, iż mają naprzeciw siebie znacznie większe siły niż w rzeczywistości.











Komentarze (0)