Tekst piosenki
[Verse 1]
If I could change the rhythm of time
I’d go back and forth a million times
If that’s what it takes to keep you right by my side
My dearest, I’m sorry
[Pre-Chorus]
Hurts so deep inside
I shouldn’t have let you go
Why did I say goodbye?
[Chorus]
Holding your hands, yeah, we’d never let go
Squeeze ’em five times, that’s our own little code
Told you good night but you’re spending all-nighters alone
Should’ve never said goodbye
I wish I could turn back the time
[Verse 2]
Can’t help but notice you grew up so well
It’s all I ever wanted but I should’ve been therе
The things that you have been through I wanted to protеct you, I swear
My dearest, I’m sorry
[Pre-Chorus]
Hurts so deep inside
I shouldn’t have let you go
Why did I say goodbye?
[Chorus]
Holding your hands, yeah, we’d never let go
Squeeze ’em five times, that’s our own little code
Told you good night but you’re spending all-nighters alone
Should’ve never said goodbye
I wish I could turn back the time
[Outro]
Dear Mom and Dad, I’m sorry, I tried
To stay the same but to my demise
The things around me have broken me up but still
I’ll always love you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Gdybym mogła zmienić rytm czasu
Wróciłabym tam i z powrotem milion razy
Jeśli to jest to, co trzeba zrobić, żeby zatrzymać cię przy sobie
Moja najdroższa, przepraszam
[Pre-Chorus]
Boli tak głęboko w środku
Nie powinienem pozwolić ci odejść
Dlaczego powiedziałem do widzenia?
[Refren]
Trzymając twoje ręce, tak, nigdy byśmy nie puścili
Ścisnąłbym je pięć razy, to nasz własny mały kod
Życzyłem ci dobrej nocy, ale spędzasz całe noce sama
Nigdy nie powinienem był się żegnać
Chciałbym móc cofnąć czas
[Zwrotka 2]
Nie mogę nie zauważyć, że tak dobrze dorastałaś
To wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, ale powinienem był tam być
Chciałem cię chronić od rzeczy, przez które przeszłaś, przysięgam
Moja najdroższa, przepraszam
[Pre-Chorus]
Boli tak głęboko w środku
Nie powinienem pozwolić ci odejść
Dlaczego powiedziałem do widzenia?
[Refren]
Trzymając twoje ręce, tak, nigdy byśmy nie puścili
Ścisnąłbym je pięć razy, to nasz własny mały kod
Życzyłem ci dobrej nocy, ale spędzasz całe noce sama
Nigdy nie powinienem był się żegnać
Chciałbym móc cofnąć czas
[Outro]
Kochana mamo i tato, przepraszam, próbowałem
Zostać taki sam, ale ku mojemu upadkowi
Rzeczy wokół mnie mnie rozbiły, ale mimo to
Zawsze będę was kochać
Analiza piosenki
Wydany 6 lipca 2025 roku utwór „Goodbye” to singiel członka południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids (스트레이 키즈) Kim Seungmina (김승민), występującego jako Seungmin (승민). Piosenka jest częścią projektu SKZ-PLAYER / SKZ-RECORD w ramach którego członkowie SKZ mogą wydać swoje solowe piosenki, które nie zostały wydane formalnie – specjalne utwory, covery i inne projekty niemające charakteru promocyjnego publikowane przez członków na YouTube.
W ramach projektu Stray Kids (스트레이 키즈) mogą także udostępniać całe wydawnictwa, które nie zostały oficjalnie wydane – specjalne utwory, covery piosenek i tańców, a także inne projekty niemające charakteru promocyjnego.
„Goodbye” to rozdzierające serce przeprosiny — prawdopodobnie od dziecka do rodziców — wyrażające smutek z powodu odejścia, pominięcia kamieni milowych i nieochronienia życia swojego lub osób do których może się zwracać. Piosenka zaczyna się jak ballada o utraconej miłości, ale ostatecznie przybiera formę listu do rodziny, co czyni ją jeszcze bardziej emocjonalnie potężną.
Narrator zbyt późno zdaje sobie sprawę, że czas płynie naprzód bez niego i chociaż nie może cofnąć swoich wyborów, miłość rodziny pozostaje. To piosenka dla każdego, kto opuścił dom, gonił za marzeniami, a później poczuł ciężar nieobecności.
Komentarze (0)