
Tekst piosenki
[Verse 1]
And I had time to think about it
It’s too much bullshit that surround it
I don’t want it at all
But, hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good)
And I had time to think about it (Woo, woo)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all (Woo, woo)
But, hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good)
[Pre-Chorus]
Let’s go out, let’s go out, let’s go ’round
What ya doin’ now?
Let’s go out, let’s go out
Bust the scene, flip the vibe
Chase the fade, chase the fade
And be the section everybody talkin’ bout, talkin’ bout
Only fun shit is allowed
[Chorus]
Bad influence, you had to do it
An ordinary time ain’t enough for you
Bad influеnce, you had to do it
You wanna have a good, good night
Bad influencе, you had to do it
It’s four in the morning, what the fuck we doin’?
Bad influence, you had to do it
You turn and say „a good, good time” (Okay, okay)
[Verse 2]
And I had time to think about it (Bad influence)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But, hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good time)
(Good time, good time) Sometimes you wanna luck up (Good time, good time)
(Good time, good time) You get frustrated, call me stuck up
(Good time, good time) But once you bring the plug up
(Good time, good time) Makes me wanna get fucked up
[Pre-Chorus]
Let’s go out, let’s go out, let’s go ’round
What ya doin’ now?
Let’s go out, let’s go out
Bust the scene, flip the vibe
Chase the fade, chase the fade
And be the section everybody talkin’ bout, talkin’ bout
Only fun shit is allowed
[Chorus]
Bad influence, you had to do it
An ordinary time ain’t enough for you
Bad influence, you had to do it
You wanna have a good, good night
Bad influence, you had to do it
It’s four in the morning, what the fuck we doin’?
Bad influence, you had to do it
You turn and say „a good, good time”
[Verse 3]
And I had time to think about it (Bad influence)
It’s too much bullshit that surround it
I don’t want it at all (Woo, woo)
But, hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good)
And I had time to think about it (Bad influence)
But life would be so much better without it (Better without it)
I don’t want it at all (Woo, woo)
But hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good time)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Bad Influence” to utwór pochodzący z wydanego 26 maja 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴). Wydawnictwo noszące tytuł „HAPPY BURSTDAY” ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브). Za produkcję omawianej piosenki odpowiedzialny jest Pharrell Williams, który jest także autorem tekstu utworu.
Tekst uchwyca emocjonalne napięcie między impulsywnością a refleksją, przyjemnością a żalem oraz magnetycznym przyciąganiem ludzi lub nawyków, które nie są dla nas dobre — ale wydają się zbyt fajne/przyjemne, by się im oprzeć. Utwór, przekazany w chłodnym, niemal oderwanym tonie z momentami surowej wrażliwości, zanurza się w doświadczeniu świadomego popadania w chaos dla „dobrej zabawy”.
„Bad Influence” to eksploracja sprzeczności zespołu SEVENTEEN: chęć jasności, ale gonienie za chaosem, nazywanie czegoś „złym”, podczas gdy w tajemnicy kocha się to, jak się z tym czuje. Utwór odzwierciedla emocjonalną złożoność młodości, kiedy jesteś uwięziony między przyjemnością a konsekwencją, a gdzie lekkomyślna zabawa czasami wydaje się jedyną rzeczą, która utrzymuje cię na powierzchni.
Piosenka opisuje emocjonalną dwoistość: radość kontra żal, oderwanie kontra pożądanie. Tytułowy „zły wpływ” może być kochankiem, przyjacielem, nawykiem — a nawet samym sobą. Powtarzająca się struktura odzwierciedla cykl spełniania własnych potrzeb/zachcianek i refleksji. Słowa „Chcę się dobrze bawić” staje się mantrą i maską — ukrywającą głębszą frustrację i tęsknotę za zmianą.












Komentarze (0)