Tekst piosenki
[Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check해
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
[Verse 1]
내 본업을 쫓아
불 뿜어 공장
창작이 솟아
세계 방방곡곡 깃발 꽂아
I got to move, 썩어 고였어 물
증발시켜 또 지폈어 불
터지는 숏폼 짧아진 송폼
자극해 도파민 태워 혈류
[Pre-Chorus]
I don’t need a friend, 주고받고 딱 질색
I don’t need respect, 다르지 너와 내 인생
I need fans, 있음 눈 돌아 딱 좋네
I need love, 강산이 변해도 안 변해
[Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check해
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
[Post-Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
[Verse 2]
(Uh) 고막을 때려
(Uh) 개소린 계속
(Uh) 어떻게 잊겠어
망해라 했던 놈들에게서
(Uh) 자리를 뺏어
(Uh) 앉아야겠어
(Uh) 하는 짓들 애석하게도
매번 불쌍하게 됐어
[Pre-Chorus]
I don’t need a friend, 주고받고 딱 질색
I don’t need respect, 다르지 너와 내 인생
I need fans, 있음 눈 돌아 딱 좋네
I need love, 강산이 변해도 안 변해
[Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check해
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
[Post-Chorus]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
[Outro]
Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Jungle” to utwór pochodzący z wydanego 26 maja 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴). Wydawnictwo noszące tytuł „HAPPY BURSTDAY” ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브). Album ukazał się z okazji obchodów dziesiątej rocznicy powstania Grupy.
Piosenkę wykonuje przede wszystkim lider i główny raper grupy SEVENTEEN (세븐틴), Choi Seung Cheol (최승철) znany jako S.COUPS (에스쿱스). „Jungle” to zacięta, bezkompromisowa deklaracja dominacji i przetrwania w bezwzględnym świecie przemysłu muzycznego. S.COUPS tworzy liryczne pole bitwy, na którym potwierdza swoje dziedzictwo, odrzuca krytyków i przyjmuje surową, konkurencyjną naturę swojego rzemiosła.
Agresywny ton utworu, mocne powtórzenia i metafora dżungli malują obraz Artysty, który nie tylko przetrwał, ale i rozkwitł w ekosystemie, w którym przetrwają tylko najsilniejsi. „Jungle” to manifest S.COUPS, w którym przekształca on przemysł muzyczny w bezprawne pustkowie, w którym jest drapieżnikiem na szczycie, nieobjętym słabą konkurencją ani polityką przemysłu rozrywkowego.
Utwór jest celebracją odporności, środkowym pokazaniem swojej wyższości hejterom i niedowiarków, listem miłosnym do fanów, którzy podsycają jego twórczy ogień. „Jungle” to surowa, niefiltrowana kwintesencja S.COUPS – dowód na to, że po dekadzie na scenie nadal jest na szczycie a inni artyści muszą się z nim liczyć.
Komentarze (0)