
Tekst piosenki
[Strofa 1: Sfera Ebbasta]
Tu dormi sopra il mio petto, intanto io fumo
Dentro le coperte resta il tuo profumo
Sei soltanto mia, mai più di nessuno
Odio chi altro ti ha avuta o fatta sentire al sicuro
Hanno pianto i nostri occhi
Gocce di pioggia sui blocchi
Freddo sotto zero, sotto un cielo nero
Anche coi cuori rotti
E scopiamo tutta la notte
Spero che il vicino non senta
Ti ho detto cose, ero fuori di me
Tu mi mandi fuori di testa
A duecento sopra ad un Carrera
Dimmi che sei sincera
Per te vado in galera
[Ritornello: Elodie]
Io e te stasera
Gocce di pioggia sotto a un cielo nero
Chissà se anche stasеra
Finisce che non sappiamo nemmеno chi siamo
Baby, anche stasera
Ti ho detto cose, ero fuori di me
Ma tu non dimenticare mai che
Quando scopiamo, ti amo per davvero
Per davvero
[Strofa 2: Sfera Ebbasta]
E faremo la guerra pure stasera
Poi faremo l’amore, ci scorderemo in fretta
Di quelle cose che ci sputiamo in faccia soltanto per rabbia
Di quelle volte, baby, che ci siam fatti del male a vicenda
E giro la città solo per cercarti
E sclero quando non rispondi ai miei messaggi
Tu sai guardarmi dentro come coi raggi x
Tu sai cose di me che non sanno i miei amici
Di te potrei innamorarmi ogni sera
Mentre ho le mie labbra sopra le tue
Ma, se domani finisce, è un problema
Non posso dimenticarti mai più
[Ritornello: Elodie]
Io e te stasera
Gocce di pioggia sotto a un cielo nero
Chissà se anche stasera
Finisce che non sappiamo nemmeno chi siamo
Baby, anche stasera
Ti ho detto cose, ero fuori di me
Ma tu non dimenticare mai che
Quando scopiamo, ti amo per davvero
Per davvero
[Bridge: Elodie]
Anche questa notte andrà così
Che ci gridiamo in faccia
E poi tra una bugia e un’altra ancora
Anche questa volta siamo qui
E il temporale passa
Ci ritroviamo soli in strada ancora
[Ritornello: Elodie]
Io e te stasera
Gocce di pioggia sotto a un cielo nero
Chissà se anche stasera
Finisce che non sappiamo nemmeno chi siamo
Baby, anche stasera
Ti ho detto cose, ero fuori di me
Ma tu non dimenticare mai che
Quando scopiamo, ti amo per davvero
Per davvero
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o burzliwym związku między dwójką osób, w którym emocje wahają się od intensywnej miłości po chwile konfrontacji i niepewności. Sfera Ebbasta zaczyna od opisu intymnego chwytu, w którym jest z ukochaną, wydobywając zapach jej perfumu spod koców. Wyraża silne przywiązanie i deklaruje, że chce, aby ta relacja była wyjątkowa i żeby żadne inne osoby nie miały wpływu na ich związek.
W refrenie Elodie podkreśla tajemniczość i nieprzewidywalność związku, który jest podobny do nocy pełnej deszczu pod czarnym niebem. Wątpią w to, czy znają siebie nawzajem naprawdę i czy będą w stanie rozwiązać konflikty. Niemniej jednak, gdy zbliżają się do siebie fizycznie, ta chwila jest szczególna, pełna prawdziwej miłości.
W drugiej zwrotce Sfera Ebbasta przedstawia bardziej złożone aspekty związku, odwołując się do konfliktów, kłótni, a także do momentów, gdy szukają ukojenia w zmysłowej bliskości. Wyraża swoje emocje wobec ukochanej, mówiąc, że z nią jest gotów stawić czoła nawet więzieniu. Następnie przyznaje, że jest gotów walczyć i kochać, pomimo zawirowań w ich związku.











Komentarze (0)