Tekst piosenki
[Intro]
Burning down the disco
[Verse 1]
I bet you never thought you’d see a moment like this
Now you’re making money but you’re not on the list
No one’s taking credit without taking the risk
(You doubt it, you doubt it)
So commit to how you’re feeling when you’re digging the most
Good luck with your decision when you’re choosing your dose
More is always better but you’re cutting it close
(You doubt it, you doubt it)
[Pre-Chorus]
(You doubt it, you doubt it)
(You doubt it, you doubt it)
[Chorus]
So watch out, you crossed the line
Don’t think, don’t blink, don’t waste my time
We out here, we out here
Burning down the disco
Watch out, don’t compromise
Don’t think, don’t blink, you’ll waste your time
We out here, we out here
Burning down the disco
[Verse 2]
Hook, line and sinker for the fortune and fame
Molotov cocktails on the brain
Lightning in a bottle never strikes the same
(You doubt it, you doubt it)
So call me rocksteady, give me four on the floor
Now it’s gettin’ heavy, when it rains it pours
Tell me, are you ready, are you ready for more?
(You doubt it, you doubt it)
[Pre-Chorus]
(You doubt it, you doubt it)
(You doubt it, you doubt it)
[Chorus]
So watch out, you crossed the line
Don’t think, don’t blink, don’t waste my time
We out here, we out here
Burning down the disco
Watch out, don’t compromise
Don’t think, don’t blink, you’ll waste your time
We out here, we out here
Burning down the disco
[Instrumental Bridge]
[Chorus]
(Lightning in a bottle never strikes the same)
So watch out, you crossed the line
Don’t think, don’t blink, don’t waste my time
We out here, we out here
Burning down the disco
Watch out, don’t compromise
Don’t think, don’t blink, you’ll waste your time
We out here, we out here
Burning down the disco
[Outro]
(We out here, we out here)
(We out here, we out here)
Burning down the disco
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Burning Down The Disco” to piosenka wydana 29 maja 2026 roku w ramach ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Shinedown. Krążek zatytułowany „EI8HT” ukazał się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records.
Omawiany tekst to rockowy hymn o odrzuceniu powierzchowności, akceptacji ryzyka i zniszczeniu fałszywych świątyń pustej przyjemności. Shinedown wykorzystuje dyskotekę – symbol wypolerowanej, hedonistycznej kultury – jako metaforę wszystkiego, co sztuczne, bezpieczne i skomercjalizowane. Spalenie jej to nie wandalizm, to rewolucja.
Dyskoteka reprezentuje świat powierzchownych emocji: zarabianie pieniędzy bez bycia na liście, branie kredytu bez ryzyka, ostrożne dobieranie dawek. To miejsce, gdzie ludzie wątpią – wahają się, kwestionują, grają bezpiecznie. Powtarzany wers „You doubt it, you suspect it” oskarża słuchacza o tchórzostwo. Dyskoteka to miejsce, do którego chodzą wątpiący, by poczuć się niebezpieczni, nie będąc w rzeczywistości niebezpiecznymi.
„Burning Down The Disco” to wezwanie do porzucenia performatywnego buntu i akceptacji rzeczywistego ryzyka. Dyskoteka to nie tylko klub nocny, to każda scena, w której ludzie udają awangardę, jednocześnie czując się komfortowo. Shinedown twierdzą, że prawdziwe zaangażowanie – w uczucie, decyzję, styl życia – oznacza przekraczanie granic, a nie liczenie dawek.
Szybki rytm utworu i krzykliwy refren naśladują oczyszczające uwolnienie: moment, w którym przestajesz wątpić i rozpalasz wewnętrzny ogień. Wers „We out here” w outro to plemienny okrzyk: nie jesteśmy już w dyskotece, ale jesteśmy tam, gdzie jest gorąco.
Omawiany tekst to rockowy hymn o odrzuceniu powierzchowności, akceptacji ryzyka i zniszczeniu fałszywych świątyń pustej przyjemności. Shinedown wykorzystuje dyskotekę – symbol wypolerowanej, hedonistycznej kultury – jako metaforę wszystkiego, co sztuczne, bezpieczne i skomercjalizowane. Spalenie jej to nie wandalizm, to rewolucja.
Dyskoteka reprezentuje świat powierzchownych emocji: zarabianie pieniędzy bez bycia na liście, branie kredytu bez ryzyka, ostrożne dobieranie dawek. To miejsce, gdzie ludzie wątpią – wahają się, kwestionują, grają bezpiecznie. Powtarzany wers „You doubt it, you suspect it” oskarża słuchacza o tchórzostwo. Dyskoteka to miejsce, do którego chodzą wątpiący, by poczuć się niebezpieczni, nie będąc w rzeczywistości niebezpiecznymi.
„Burning Down The Disco” to wezwanie do porzucenia performatywnego buntu i akceptacji rzeczywistego ryzyka. Dyskoteka to nie tylko klub nocny, to każda scena, w której ludzie udają awangardę, jednocześnie czując się komfortowo. Shinedown twierdzą, że prawdziwe zaangażowanie – w uczucie, decyzję, styl życia – oznacza przekraczanie granic, a nie liczenie dawek.
Szybki rytm utworu i krzykliwy refren naśladują oczyszczające uwolnienie: moment, w którym przestajesz wątpić i rozpalasz wewnętrzny ogień. Wers „We out here” w outro to plemienny okrzyk: nie jesteśmy już w dyskotece, ale jesteśmy tam, gdzie jest gorąco.
Komentarze (0)