Tekst piosenki
[Verse 1]
널 들이켜 내 온몸에 퍼진
낯선 흥분을 받아들이려 해
더 뜨거워져 It’s not a simple crush
도망치지 않아 이건 꿈이 아냐
널 원하고 있어
[Pre-Chorus]
차갑던 심장 네 손에
그 운명을 맡긴 채
You know this, you know this
가혹한 전율의 끝에
흘러내리는 내 눈물은
환희로 빛나
[Chorus]
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
순간 고동치는 Joy
Like a heart attack
나를 무너트리고
꿰뚫은 채로
영원히 머물
Like a heart attack
[Post-Chorus]
Heart goes pit-a-pat
벅찬 이 감정
The crazy kind of love
Like a heart attack
[Verse 2]
메말랐던 텅 빈 내 안에
네가 쏟아져 잠기고 있는 걸
날카로운 이 고통은 내 눈을 뜨게 하니
난 감당 할 수 있어 음미하고 싶어
좀 미친 것 같아
[Pre-Chorus]
아무도 나를 이렇게
부숴버리지 못해
You know this, you know this
빛처럼 퍼져가는 Crack
그 안은 너로 가득 차 있어
I just can’t believe
[Chorus]
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
순간 고동치는 Joy
Like a heart attack
나를 무너트리고
꿰뚫은 채로
영원히 머물
Like a heart attack
[Bridge]
무릎 꿇고 있잖아
My heart’s on overdrive every time
너 때문인데 위태롭게 빛난
그런 너인데 손에 잡힐 듯한
If this is love then I can’t deny
[Chorus]
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
순간 고동치는 Joy
Like a heart attack
나를 무너트리고
꿰뚫은 채로
영원히 머물
Like a heart attack
[Outro]
Obey
Heart goеs pit-a-pat
벅찬 이 감정
The crazy kind of love
Like a hеart attack
‘Cause you are my boo
무너지는 Edge
고동치는 Joy
Like a heart attack
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Patrzę na ciebie, staram się przyjąć
Nieznany dreszcz na całym moim ciele
Robię się coraz gorętszy, to nie jest zwykłe zauroczenie
Nie ucieknę, to nie jest sen
Pragnę cię
[Pre-Chorus]
Gdy zostawiłem los
Mojego zimne serce w twoich rękach
Wiesz to, wiesz to
Na końcu szorstkiego dreszczu
Moje łzy, które spadają
Błyszczą z radością
[Refren]
Bo jesteś moją dziewczyną
Zapadającą się krawędzią
Nagle bije z radości
Jak atak serca
Powaliłaś mnie
Przeszywając mnie
I zawsze tam zostaniesz
Jak atak serca
[Post-Chorus]
Serce wpada w dziesiątkę
Nie mogę powstrzymać tego uczucia
Tego szalonego rodzaju miłości
Jak atak serca
[Zwrotka 2]
Kiedy byłem suchy i pusty
Wylałaś się i zatopiłaś we mnie
Ponieważ ten ostry ból otworzył mi oczy
Mogę to znieść, chcę się tym cieszyć
Myślę, że jestem trochę szalony
[Pre-Chorus]
Gdy zostawiłem los
Mojego zimne serce w twoich rękach
Wiesz to, wiesz to
Na końcu szorstkiego dreszczu
Moje łzy, które spadają
Błyszczą z radością
[Refren]
Bo jesteś moją dziewczyną
Zapadającą się krawędzią
Nagle bije z radości
Jak atak serca
Powaliłaś mnie
Przeszywając mnie
I zawsze tam zostaniesz
Jak atak serca
[Bridge]
Upadam na kolana
Moje serce za każdym razem nabiera mocy
To przez ciebie, trzęsiesz się i lśnisz
Ale jesteś poza moim zasięgiem
[Refren]
Bo jesteś moją dziewczyną
Zapadającą się krawędzią
Nagle bije z radości
Jak atak serca
Powaliłaś mnie
Przeszywając mnie
I zawsze tam zostaniesz
Jak atak serca
[Outro]
Posłuszny
Serce trafia w dziesiątkę
Nie mogę powstrzymać tego uczucia
Tego szalonego rodzaju miłości
Jak atak serca
Bo jesteś moją dziewczyną
Zapadającą się krawędzią
Nagle bije z radości
Jak atak serca
Analiza piosenki
Komentarze (0)