Tekst piosenki
[Verse 1]
Do you know what it’s like when
You’re scared to see yourself?
Do you know what it’s like when
You wish you were someone else
Who didn’t need your help to get by?
Do you know what it’s like
To wanna surrender?
[Chorus]
I don’t want to feel like this tomorrow
I don’t want to live like this today
Make me feel better
I want to feel better
Stay with me here now
And never surrender
[Verse 2]
Do you now what it’s like when
You’re not who you wanna be?
Do you know what it’s like to
Be your own worst enemy
Who sees the things in me I can’t hide?
Do you know what it’s like
To wanna surrender?
[Chorus]
[Bridge]
Make me feel better
You make me feel better[x2]
Put me back together
[Chorus]
[Outro]
Put me back together
Never surrender
Make me feel better
You make me feel better
Stay with me here now
And never surrender
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wiesz jak to jest,
Gdy boisz się spojrzeć w lustro?
Wiesz jak to jest,
Gdy chcesz być kimś innym,
Kto nie potrzebowałby twojej pomocy, by przetrwać?
Wiesz jak to jest,
Gdy chcesz się poddać?
[Refren]
Jutro nie chcę już tak się czuć
Dzisiaj też nie chcę się tak czuć
Spraw, bym poczuł się lepiej
Chcę się poczuć lepiej
Zostań ze mną
I nigdy się nie poddawaj
[Zwrotka 2]
Wiesz jak to jest,
Gdy nie jesteś tym, kim chcesz być?
Wiesz jak to jest
Być swoim najgorszym wrogiem,
Który zna moje najgorsze sekrety?
Wiesz jak to jest,
Gdy chcesz się poddać?
[Refren]
[Przejście]
Spraw, bym poczuł się lepiej
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Napraw mnie
[Refren]
[Wyjście]
Napraw mnie
Nie poddawaj się
Spraw, bym poczuł się lepiej
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Zostań ze mną
I nigdy się nie poddawaj
Analiza piosenki
„Never Surrender” to kawałek, który ma nam uświadomić jak ważne jest wsparcie innych w naszym życiu. Wielu z nas zmaga się z problemami, które wydają się nie do pokonania. Nienawidzimy samych siebie, chcielibyśmy być kimś innym i niemożność osiągnięcia tego doprowadza nas do rozpaczy. Tracimy nadzieję na to, że możemy być jeszcze kiedykolwiek szczęśliwi, coraz bardziej pogrążając się w depresji.
Właśnie w takich momentach nieocenione jest posiadanie kogoś, do kogo możemy zwrócić się o pomoc. Kiedy przy naszym boku jest ktoś, komu na nas zależy, potrafi zmienić to diametralnie całą sytuację. Tam, gdzie my widzimy tylko nasze wady, inni mogą dostrzec zalety, które przez nasz smutek nam umykały. Kojąca siła miłości sprawia, że sami zaczynamy postrzegać rzeczy w nowym świetle.
Gdy ktoś w nas wierzy, samemu łatwiej jest coś ze sobą zrobić, przestać się zadręczać i spróbować w końcu być szczęśliwym. Nasi najbliżsi mogą nauczyć nas tego, byśmy akceptowali samych siebie takimi, jakimi jesteśmy, dając nam ciągle swoje wsparcie i poczucie bezpieczeństwa. W pojedynkę nigdy byśmy się nie podnieśli z kolan, ale z tymi, których kochamy jesteśmy w stanie przenosić góry.
Komentarze (0)