Tekst piosenki
[Verse 1]
Shower in the dark day
Clean sparks driving down
Cool in the waterway
Where the baptized drown
Naked in the cold sun
Breathing life like fire
Thought I was the only one
But that was just a lie
[Chorus]
Cause I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
And I thought it was the 4th of July
[Verse 2]
Pale in the flare light
The scared light cracks & disappears
And leads the scorched ones here
And everywhere no one cares
The fire is spreading
And no one wants to speak about it
Down in the hole
Jesus tries to crack a smile
Beneath another shovel load
[Chorus]
[Verse 3]
Now I’m in control
Now I’m in the fall out
Once asleep but now I stand
And I still remember
Your sweet everything
Light a Roman candle
And hold it in your hand
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Słuchając tego kawałka można odnieść wrażenie, że Cornell rysuje przed nami jakieś apokaliptyczne wizje, przytłaczając nas złowieszczymi wizjami. Refren, w którym wygląda jakby śpiewał o końcu świata na długo zapada w pamięć przez swój mroczny, tajemniczy klimat. Gdy więc w jednym z wywiadów Chris przyznał, że „4th Of July” traktuje tak naprawdę o jego narkotycznych wizjach po zażyciu LSD fani poczuli się nieźle nabici w butelkę.
Autor przeżył po prostu któregoś razu przygodę na haju, gdy zdawało mu się, że cały czas podąża za nim dwójka ludzi, prowadząc między sobą rozmowy. W końcu zdał sobie sprawę z tego, że w rzeczywistości za jego plecami nikogo nie ma, był tym faktem szczerze zadziwiony. Sam wokalista zdaje sobie sprawę, że ciężko odcyfrować prawdziwe znaczenie tego utworu, jeśli nie zna się kontekstu, ale cóż, twórczość Cornella ma czasem to do siebie, że ciężko wyłapywać z niej jakieś konkrety. Tak czy owak „4th Of July” to dobry przykład tego, że czasami pomiędzy interpretacjami fanów a samych muzyków może powstawać naprawdę spora przepaść.
Komentarze (0)