Stray Kids - Scars - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Stray Kids
Album:: THE SOUND
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[リフレイン: Bang Chan]
I’ll never cry because I know that it’ll never change
人知れぬ場所耐えただ立ち尽くす
何度も倒れそうになるけど
一人手を伸ばし一人立ち上がる

[ヴァース 1: Changbin, Hyunjin]
履き潰した sneakers 着古した tee
痛んだ傷癒す暇すらない
ポップガードの前枯らすこの声
この傷跡全部まるで tattoo
さらけ出して全てを
見せるそれが全てと
投げ出したくなる日も
避けず何あっても
構わず let go 倒れても, 倒れても

[プリコーラス: I.N, Seungmin]
夜明けまで
I turn on the lights
そう止まらない
まだ先に光る
未来へ向かい
I will never give up

[コーラス: Han, Bang Chan, Felix & Han, Lee Know, *Changbin*]
僕なら大丈夫
突き進んでいく
傷つこうと (Oh-oh-oh, oh-oh)
この心に変わりはない
例え壊れそうでも
力の限り目指す (Oh-oh-oh, oh-oh)
*転んでも* 僕なら大丈夫

[リフレイン: Seungmin]
I’ll never cry because I know that it’ll never change
人知れぬ場所耐えただ立ち尽くす
何度も倒れそうになるけど
一人手を伸ばし一人立ち上がる

[ヴァース 2: Han, Felix & Lee Know]
挫けそうな心を
胸に叫ぶほど ooh-woah-oh (Ooh-woah-oh)
誰か見てくれているだろう
この痛み癒してくれるだろう, yeah-eh

[プリコーラス: Bang Chan, I.N]
夜明けまで
I turn on the lights
そう止まらない
まだ先に光る
未来へ向かい
I will never give up

[コーラス: Han, Seungmin, Felix & Han]
僕なら大丈夫
突き進んでいく
傷つこうと (Oh-oh-oh, oh-oh)
この心に変わりはない

[ブリッジ: Lee Know, Seungmin, I.N, Bang Chan, *Han*]
進む先また涙流しても
強く手を握り向かう明日へと
忘れていた笑顔また取り戻して
上向いて walk 眩しいほど
*My scars, I will show it all*

[コーラス: Felix & Han, Lee Know, Han]
この心に変わりはない
例え壊れそうでも
力の限り目指す (Oh-oh-oh, oh-oh)
転んでも僕なら大丈夫

[Refren] Nigdy nie płaczę, bo wiem, że to się nigdy nie zmieni Pozostanę stojący i zniosę to w nieznanym miejscu Będzie wiele razy kiedy prawie upadnę, ale Sam, wyciągam rękę, sam, wstaję [Zwrotka 1] Zużyte trampki, zużyte koszulki Nie mam czasu, aby wyleczyć blizny Ten głos umierający przed Gwardią Pop Wszystkie te blizny są w jakiś sposób jak tatuaże Odkryję to wszystko Pokażę to wszystko i Nawet dni, w których chcę się wyrzucić Nie będę tego uniknąć, bez względu na to, co się stanie Nie obchodzi mnie to, odpuszczę, nawet jeśli upadnę, nawet jeśli upadnę [Pre-Chorus] Aż do świtu Włączam światła Zgadza się, nie przestanę Nadal będzie jasno przede wszystkim Twarz w kierunku przyszłości Nigdy się nie poddam [Refren] Jeśli to ja, będzie dobrze Będę z uporem szedł do przodu To boli (Oh-oh-oh, oh-oh) To nie zmieni moich uczuć Nawet jeśli wygląda na to, że pęknie Dążę do granic moich sił (Oh-oh-oh, oh-oh) *Nawet jeśli upadnę*, to ja, będzie dobrze [Refren] Nigdy nie płaczę, bo wiem, że to się nigdy nie zmieni Pozostanę stojący i zniosę to w nieznanym miejscu Będzie wiele razy kiedy prawie upadnę, ale Sam, wyciągam rękę, sam, wstaję [Zwrotka 2] Czuję jakby moje serce było miażdżone Krzyczy w mojej klatce piersiowej, ooh-woah-oh (Ooh-woah-oh) Prawdopodobnie ktoś to ogląda Ktoś, kto wyleczy ten ból, tak, eh [Pre-Chorus] Aż do świtu Włączam światła Zgadza się, nie przestanę Nadal będzie jasno przede wszystkim Twarz w kierunku przyszłości Nigdy się nie poddam [Refren] Jeśli to ja, będzie dobrze Będę z uporem szedł do przodu To boli (Oh-oh-oh, oh-oh) To nie zmieni moich uczuć [Bridge] Nawet jeśli w przyszłości wyleję więcej łez Zacisnę pięści i ruszę na spotkanie kolejnego dnia Odzyskam uśmiech, o którym zapomniałem Spojrzę w górę idąc, olśniewająco *Moje blizny, pokażę je wszystkie* [Refren] To nie zmieni moich uczuć Nawet jeśli wygląda na to, że pęknie Dążę do granic moich sił (Oh-oh-oh, oh-oh) Nawet jeśli upadnę, jeśli to ja, będzie dobrze