Tekst piosenki
[Verse 1]
People don’t get off of me
변해버린 걸 taste it
넘어뜨린 my own knee, 어느새 I’m unfair
아름다워진 green eyes, 미완결의 this game
끄덕이는 저 moonlight, all night, yeah
[Pre-Chorus]
’Cause I decide (Yeah, I decide)
How I live my life (How I live my life)
숨은 내 맘 (숨기던 그 맘)
Show me now
Imma show you that other side
[Chorus]
Don’t need your permission
Don’t need your permission
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
Don’t need your permission (No)
Don’t need your permission
Don’t need your permission (No)
I’m gonna do what I want when I wanna
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want when I wanna
(Don’t need, no, don’t need, no)
[Verse 2]
내 속에 파고든 시선
주홍색 낙인을 지워, mmm
죄다 뚫어내, 거침없이 make a way
I’m not saying you’ll win, 지켜봐 어디까지 가는지
[Pre-Chorus]
’Cause I decide (Yeah, I dеcide)
How I live my life (How I livе my life)
숨은 내 맘 (숨기던 그 맘)
Show me now
Imma show you that other side
[Chorus]
Don’t need your permission
Don’t need your permission
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
Don’t need your permission (No)
Don’t need your permission
Don’t need your permission (No)
I’m gonna do what I want, when I wanna
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
(Don’t need, no, don’t need, no)
[Post-Chorus]
(Don’t need, no, don’t need, no)
(Don’t need, no, don’t need, no)
(Don’t need, no, don’t need, no)
(Don’t need, no)
I’m gonna do what I want, when I wanna
Don’t need your permission
Don’t need your permission (Oh)
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
Don’t need your permission
I’m gonna do what I want, when I wanna
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
TAEMIN po raz pierwszy wykonał piosenkę „Permission” 11 kwietnia 2026 roku podczas festiwalu Coachella. Fani szybko wychwycili nawiązania do ulubionego artysty TAEMINA, legendarnego króla pop Michaela Jacksona. TAEMIN potwierdził, że „Permission” jest hołdem dla Michaela Jacksona podczas spotkania z fanami, które odbyło się 4 maja 2026 roku.
Singiel „Permission” to deklaracja artystycznej i osobistej suwerenności. TAEMIN wykorzystuje ten utwór, by odrzucić zewnętrzne osądy, nadzór społeczny i potrzebę akceptacji. Utwór opowiada mniej o buncie przeciwko autorytetom, a bardziej o wewnętrznej emancypacji – momencie, w którym artysta lub ktokolwiek inny decyduje, że jego życie należy wyłącznie do niego samego. Koreański tekst dodaje warstwy wrażliwości i transformacji, kontrastując z buntowniczym angielskim refrenem.
„Permission” to piosenka o uświadomieniu sobie czegoś. Narrator odkrywa, że nigdy nie musiał prosić. Mury, które uważał za istniejące – los, społeczne spojrzenie, zinternalizowany wstyd – mają luki. W tych lukach rozkwitają marzenia. Zmazuje własne piętno, przebija się przez opór i odchodzi nie jako buntownik, ale jako ktoś, kto po prostu zapomniał, że do tej pory był wolny.
Ostateczne przesłanie to, że tytułowe pozwolenie jest iluzją. To, co bierzesz lub dostajesz, nigdy nie jest dane raz na zawsze. To, kim się stajesz, nie wymaga niczyjej zgody. „Druga strona” TAEMINA nie jest już ukryta, to jedyna strona, jaka istnieje, a on dumnie ją pokazuje.











Komentarze (0)