Tekst piosenki
[Intro: Julia Sanczenko]
Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia
Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać
To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr
[Zwrotka 1: Santia]
Relaks, LA, słyszę krzyki, ej
W oddali widzę gościa — od razu jest mi lżej
Potem głośne: „Hej”, włączam display
Same nowe twarze, Piccolo ty mi lej
Piccolo ty mi lej, Piccolo ty mi lej
[Zwrotka 2: Bobera]
To nie test zgodności, nie akceptuję „Nie”
Powiem dla jasności, [?] śnie
Ja dodam świeżości — zapamiętasz mnie
[Przejście: Eliza Macudzińska, Santia]
Ej, stara, wiesz, gdzie dzisiaj idziemy, nie?
No jak zima, to pewnie na narty
Na jakie narty? — Idziemy na pool party
[Refren: Julia Sanczenko]
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Czеrwone kubki — potrzeba nam niewiеle
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Początek — piątek, a skończymy w niedzielę
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Czerwone kubki — potrzeba nam niewiele
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Początek — piątek, a skończymy w niedzielę
[Zwrotka 3: Eliza Macudzińska]
Amerykańska noc, to mój ulubiony szlak
Z uśmiechem na twarzy czuję ten vibe
Wchodzę na scenę, dziś tylko mój type
Tylko mój type, przejmuję ten vibe
Wchodzę na parkiet, czuję ten vibe
Światła jak gwiazdy i ja też [?] tak
Beaty [?], serce wiruje w takt
Wiruje w takt, a ja z tobą sam na sam
[Zwrotka 4: Santia]
Ten zimowej nocy nikt nie jest zmęczony
Siedzimy do rana i mówimy ploty
Patrzę w tłum — widzę jego blask
Bo w moim życiu przy nim chcę trwać
Przy nim to ja, z nim czuję vibe
Na parkiet wchodzę — od wtedy jest nasz
[Przed-refren: Bobera]
Powiedz, że jesteś na „Tak”
Powiedz, że wiruje świat
Powiedz, że samym widokiem potrafię zostawić ślad
Gdy cię zostawię z kłopotem, szukaj tam, gdzie słychać bas
[Refren: Julia Sanczenko]
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Czerwone kubki — potrzeba nam niewiele
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Początek — piątek, a skończymy w niedzielę
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Czerwone kubki — potrzeba nam niewiele
Nocne pool party, dziś przejmujemy teren
Początek — piątek, a skończymy w niedzielę
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o beztroskiej, imprezowej nocy, pełnej dobrej zabawy, muzyki i spontanicznych decyzji. Motyw przewodni to tytułowe nocne pool party, gdzie ekipa przejmuje „teren”, bawiąc się bez ograniczeń, aż do niedzieli. Całość utrzymana jest w lekkim, energicznym klimacie imprezowym, inspirowanym amerykańską kulturą zabawy.
Wstęp (Julia Sanczenko) wprowadza tajemniczy, nocny nastrój – bohaterka odcina się od rzeczywistości, ignoruje połączenia telefoniczne i oddaje się chwili. W pierwszej zwrotce Santia opisuje imprezowy vibe – relaks, nowe twarze i swobodny klimat. Piccolo, symbol lekkiej zabawy, pojawia się jako element podkreślający beztroskę sytuacji.
Druga zwrotka Bobery sugeruje pewność siebie i chęć zapisania się w pamięci innych. Pojawia się też humorystyczne przejście, w którym dziewczyny ironicznie porównują pool party do zimowego wypadu na narty, co dodatkowo podkreśla swobodny ton utworu.
Komentarze (0)