Tekst piosenki
[Verse 1: New, Kevin]
그 찰나 같은 순간들은
희미해진 허상 같아, oh, yeah, oh
So many paths, I’m in a trap
미로 속에 갇혀, so blue
[Pre-Chorus: Jacob, Hyunjae]
혼란 속에도
꺼지지 않는 숨결, baby
그럴수록 널 향한
갈증은 더 심해져, no
[Chorus: Sangyeon, Juyeon, Ju Haknyeon, Hyunjae]
This love ain’t salty (Salty)
위험한 끝을 알면서도
붉게 더 물들어가
지독하게 빠져들어 (빠져들어)
I’m all yours
날 이끌어줘
영원한 악몽 속이라 해도
[Post-Chorus: All, Younghoon, New]
Oh-oh-oh
This love ain’t salty
Oh-oh-oh, no
This love ain’t salty
열릴 듯 열리지 않는 문을
열어줘 너 있는 그곳이 heaven (No)
[Verse 2: Eric, Sunwoo]
깨고 싶지 않아
밤새 뒤척이잖아
다가갈 때마다 넌 또다시
내 사랑을 짓 눌러 버리고
날 집어삼켜 괴롭힐수록
My heart is beating (My heart is beating)
붉게 탄 기억이라도
가져갈 테니
[Pre-Chorus: Kevin, Jacob]
전율이 흘러
더욱 가빠진 숨결, baby
홀린 듯이 널 향한
갈증은 더 심해져, no
[Chorus: Sangyeon, Q, Ju Haknyeon, New]
This love ain’t salty (Salty)
위험한 끝을 알면서도
붉게 더 물들어가
지독하게 빠져들어 (빠져들어)
I’m all yours
날 이끌어줘
영원한 악몽 속이라 해도
[Post-Chorus: All, Juyeon, Kevin]
Oh-oh-oh
This love ain’t salty
Oh-oh-oh, no
This love ain’t salty
열릴 듯 열리지 않는 문을
열어줘 너 있는 그곳이 heaven
[Bridge: Younghoon, Hyunjae]
아득히 멀어져가네
닿지 못할 걸 알면서도 바라곤 해
거부할 수 없는 유혹
더 깊어져
[Chorus: Jacob, Juyeon, Sunwoo, Jacob]
This love ain’t salty (Salty)
위험한 끝을 알면서도
붉게 더 물들어가
지독하게 빠져들어 (빠져들어)
I’m all yours
날 이끌어줘
영원한 악몽 속이라 해도
[Post-Chorus: All, Sunwoo, Sangyeon]
Oh-oh-oh
This love ain’t salty
Oh-oh-oh, no
This love ain’t salty
열릴 듯 열리지 않는 문을
열어줘 너 있는 그곳이 heaven
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ain’t Salty” to utwór pochodzący z wydanego 17 marca 2025 roku projektu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł „Unexpected” ukazało się za pośrednictwem wytwórni ONE HUNDRED LABEL (원헌드레드레이블).
Omawiana piosenka THE BOYZ zagłębia się w złożoność miłości, pożądania i emocjonalnej wrażliwości. Piosenka wykorzystuje żywe obrazy i metafory, aby zbadać odurzającą, ale niebezpieczną naturę miłości, która wydaje się zarówno nieodparta, jak i pochłaniająca.
„Ain’t Salty” przedstawia związek, który jest zarówno odurzający, jak i bolesny, uchwytując dualizm miłości jako źródła zarówno radości, jak i cierpienia. Użycie w tekście czerwieni, ognia i zamkniętych drzwi dodaje warstw symboliki, podkreślając intensywność i urok związku. „Ain’t Salty” to opis emocjonalnych wzlotów i upadków, które towarzyszą głębokiemu zakochaniu.











Komentarze (0)