Tekst piosenki
[Verse 1]
When you believe you can’t be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down but it’s still loud in me
[Chorus]
They can’t hear the music
They can’t hear the music
They can’t hear the music but I can
[Verse 2]
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
[Chorus]
They can’t hear the music
They can’t hear the music
They can’t hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
[Bridge]
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it till the paint is peeling
Ain’t no other choice that you can do!
[Chorus]
They can’t hear the music
They can’t hear the music
They can’t hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst opowiada o poczuciu izolacji i niezrozumienia, a jednocześnie o odnalezieniu własnej pasji i siły w muzyce. Bohater doświadcza ciężaru życia, kłamstw i zdrad przyjaciół, czuje się opuszczony i zmęczony, ale muzyka daje mu poczucie sensu i kontroli – to jedyna rzecz, którą naprawdę rozumie i w której może się odnaleźć. Refren „They can’t hear the music, but I can” podkreśla kontrast między nim a światem, który go nie rozumie, ale jednocześnie pokazuje jego odporność i indywidualność.
W bridge’u pojawia się motyw wytrwałości i całkowitego zaangażowania – „one more time, this time with feeling” sugeruje, że trzeba iść do końca, dawać z siebie wszystko, mimo trudności. Tekst jest więc zarówno wyrazem frustracji, samotności i walki z przeciwnościami, jak i afirmacją własnej pasji i siły wewnętrznej, która pozwala przetrwać i przekształcić cierpienie w twórczą energię.
Komentarze (0)